trans | koki's ole! jweb vol 4
Ole! Vol 4 - 2011.07.10
Ossu
<-- ngày càng thô hơn phải không ne
Theo tiết lộ ngày hôm qua, tôi đã dậy sớm để làm bữa trưa cho mẹ
Đây là món croquette
Còn đây là gyozas đó
Và món đặc biệt gà hầm sâm samgyetang ne
Hình như đây là lần đầu tiên mẹ tôi ăn món gà hầm sâm samgyetang này
Thấy mẹ tôi bảo "Ah, nó thật là ngon" trong khi ăn, tôi thở phào nhẹ nhõm và như muốn khóc vậy
Tôi nghĩ thật tốt vì tôi đã nấu ăn cho mẹ
Cả hai món gyozas và croquette, như kỳ vọng, chúng đã được ăn hết sạch bởi mấy anh em nhà tôi
Vẫn còn một ít để phần, hy vọng bố tôi có thể ăn hết chúng
Hành động hiếu thảo từ chúa tể của các người ~ "Bố, mẹ và món gà hầm sâm samgyetang" ~ là một thành công lớn
Các ngươi hãy nhớ cẩn thận đấy, nếu mà vẫn còn bị say nắng bất chấp tất cả những điều này, thì cứ thoải mái nói với ta - chúa tể của các người
Ta sẽ đích thân nấu gà hầm sâm tẩm bổ cho
Thật thoải mái khi được ở nhà
Thời tiết thật tốt, thế là tôi đã đi tắm nắng trong vườn khi ở trần và chơi với cô con gái lớn của gia đình, một cô Chihuahua, tên là Sky-chan đó
Bức hình chụp Sky và tôi
Chúa tể của mọi người chỉ là một cái bóng đen đen đó thôi...(laughs)
Tôi giận rồi ne
Tôi sẽ làm cho bạn khao khát đến tột đỉnh đây
[câu này ko chắc lắm T^T]
Và và, sau khi xem xong chương trình của Kame-chan, tôi đã ra ngoài vào buổi tối với ông anh trai để chơi boxing
Khoảng thời gian giữa lúc tập boxing trước đó và lần này làm tôi bị đau nhức cơ bắp, thế nên từ đó tôi quyết định chỉ đi 2 lần 1 tuần thôi, tôi muốn đi tập mà
Giám đốc trung tâm đã nói rằng bời tôi đã chơi vài môn thể thao chiến đấu khác nhau, nên việc này đơn giản với tôi hơn là những người bình thường khác.
Thú vị đấy chứ nhỉ
Xem cân nặng của tôi sáng nay nè, tụt 3kg còn 60kg thôi đó
Khi cơ thể hoạt động nhiều thì cuộc chiến giảm cân coi như thành công rồi ha
Đến giữa hè rồi và tôi sẽ có một thân hình hoàn hảo
Ánh mắt mọi người ở bãi biển sẽ đổ dồn về phía tôi
<-- lỗi thời rồi ha (laugh)
Sau đấy hai anh em chúng tôi tới phòng tắm xông hơi để thư giãn
Tôi có thể cảm nhận thấy sự mệt mỏi của mình, nhưng mà tôi thích điều đó
Phòng tắm hơi toàn những người già khi tôi bước vào, những người cao tuổi có sức chịu đựng thật tuyệt vời
Không dễ gì đánh bại họ
Một ngày trôi qua với những mục tiêu đề ra được hoàn thành.
Thật nhiều cảm xúc ha
Mọi người cũng sống như vậy không hề tiếc nuối điều gì, không chỉ đơn thuần là sống, mà phải sống trong từng giây từng phút thật trọn vẹn
Và sau đấy, các bạn hãy xem Akan Keisatsu ne
Các bạn sẽ thấy tôi là một thám tử tóc vàng đấy
Tất cả là vậy đó
Hẹn gặp lại sau nha
//
Ờ thì, ở phòng tắm hơi chúa tể của mọi người chẳng có gì che chắn cả
*don*
ngoài con người chân thật này
*dondon*
Credit: kattunsaikou
and http://jokerizm.exteen.com/
*Anh ấy sử dụng おいっすở vol 3 và ういっすở vol 4. Hai từ này đều là Ossu nhưng ういっす mang nghĩa tiếng lóng hơn.
Chúa tể hiếu thảo với cha mẹ, chăm lo yêu quí dân chúng :))
Chúa tể và phòng tắm xông hơi >v<
Và một lần nữa anh nhắc tới Kame-chan trong Ole! của mình ♥
Càng ngày anh càng biết cách là fan phải điêu đứng :">