Суворов и Наполеон на английских карикатурах (продолжая тему)
Начало см.:
Английские карикатуры на Суворова, 1799-1800
Английские карикатуры эпохи наполеоновских войн
Английские антиреволюционные и антинаполеоновские карикатуры
На первое.
Айзек Крукшенк. Царская забава. 1795
В левой части листа радостная Екатерина, сидящая на троне. Рядом с троном - Медведь, лежащий в позе сфинкса (видна только его оскаленная морда и вытянутые вперед лапы). Подошедший к трону Суворов (по всей видимости, это его первое появление в английских карикатурах) протягивает Екатерине головы польских женщин и детей со словами: «Итак, моя Царственная Госпожа, я в полной мере исполнил Ваше ласковое материнское поручение к заблудшему народу Польши, и принес Вам Сбор Десяти Тысяч Голов, заботливо отделенных от их заблудших тел на следующий день после Капитуляции ». Подмышкой у Суворова зажата сабля и Articles of Capitulation Warzaw (Акт о капитуляции Варшавы); окровавленные рукава его совершенно абсурдного расшитого золотом мундира засучены. За Суворовым трое его солдат, несущих корзины с головами несчастных полек. Над ними парит черт, который аплодирует Екатерине со словами: «Браво! Это превосходит даже сцену с отравлением». На самом правом краю листа - бюст Чарльза Фокса (лидера вигов) на пьедестале.
Аннотация (с небольшими изменениями) взята из статьи А. Россомахин, Д. Хрусталёв. Россия как медведь: истоки визуализации (XVI-XVIII века)
«Сумасшедший милитарист». Заметка о Суворове, опубликованная в английской газете "The Times" от 26 января 1818 года
На второе.
Джеймс Гиллрей. Союзные силы, разувающие Эгалитэ. 1799
Представлена вторая антифранцузская коалиция: Медведь (с мордой, напоминающей волчью) помогает австрийскому императору стаскивать сапог-Италию с ноги республиканского генерала Наполеона. Из сапога сыпятся монеты (на карте-сапоге обозначены Rome, Naples, Flor [ence] , - т.е. Рим, Неаполь, Флоренция). Наполеон с окровавленными кинжалами в руках стоит на голландском сыре. Английский моряк (Джон Булль) сзади схватил Наполеона за руки (на ленточках его берета надписи: Nelson, Duncan, Bridport). Упитанный голландец (по-видимому, штатгальтер Голландии Вильгельм V Оранский), просунувшись между ног англичанина, выдергивает Dutch Cheese (Голландский сыр) из-под Наполеона. Турок, украшенный ожерельем из отрезанных ушей и носов, схватил Наполеона за нос, и хочет отсечь его саблей с надписью St Jean d ' Acre). На дальнем плане справа водят хоровод вокруг подожженного шеста с фригийским колпаком. В названии листа обыгран лозунг Великой французской революции: Liberté, Egalité, Fraternité! (Свобода, Равенство, Братство!)
И на десерт.
Джеймс Гиллрей. Мадам Тальен и императрица Жозефина, танцующие голыми перед Баррасом зимой 1797 года. 1805
Последняя карикатура была опубликована несравненной Баньши. См.: http://b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com/363039.html
Английские карикатуры на Суворова, 1799-1800
Английские карикатуры эпохи наполеоновских войн
Английские антиреволюционные и антинаполеоновские карикатуры
На первое.
Айзек Крукшенк. Царская забава. 1795
В левой части листа радостная Екатерина, сидящая на троне. Рядом с троном - Медведь, лежащий в позе сфинкса (видна только его оскаленная морда и вытянутые вперед лапы). Подошедший к трону Суворов (по всей видимости, это его первое появление в английских карикатурах) протягивает Екатерине головы польских женщин и детей со словами: «Итак, моя Царственная Госпожа, я в полной мере исполнил Ваше ласковое материнское поручение к заблудшему народу Польши, и принес Вам Сбор Десяти Тысяч Голов, заботливо отделенных от их заблудших тел на следующий день после Капитуляции ». Подмышкой у Суворова зажата сабля и Articles of Capitulation Warzaw (Акт о капитуляции Варшавы); окровавленные рукава его совершенно абсурдного расшитого золотом мундира засучены. За Суворовым трое его солдат, несущих корзины с головами несчастных полек. Над ними парит черт, который аплодирует Екатерине со словами: «Браво! Это превосходит даже сцену с отравлением». На самом правом краю листа - бюст Чарльза Фокса (лидера вигов) на пьедестале.
Аннотация (с небольшими изменениями) взята из статьи А. Россомахин, Д. Хрусталёв. Россия как медведь: истоки визуализации (XVI-XVIII века)
«Сумасшедший милитарист». Заметка о Суворове, опубликованная в английской газете "The Times" от 26 января 1818 года
На второе.
Джеймс Гиллрей. Союзные силы, разувающие Эгалитэ. 1799
Представлена вторая антифранцузская коалиция: Медведь (с мордой, напоминающей волчью) помогает австрийскому императору стаскивать сапог-Италию с ноги республиканского генерала Наполеона. Из сапога сыпятся монеты (на карте-сапоге обозначены Rome, Naples, Flor [ence] , - т.е. Рим, Неаполь, Флоренция). Наполеон с окровавленными кинжалами в руках стоит на голландском сыре. Английский моряк (Джон Булль) сзади схватил Наполеона за руки (на ленточках его берета надписи: Nelson, Duncan, Bridport). Упитанный голландец (по-видимому, штатгальтер Голландии Вильгельм V Оранский), просунувшись между ног англичанина, выдергивает Dutch Cheese (Голландский сыр) из-под Наполеона. Турок, украшенный ожерельем из отрезанных ушей и носов, схватил Наполеона за нос, и хочет отсечь его саблей с надписью St Jean d ' Acre). На дальнем плане справа водят хоровод вокруг подожженного шеста с фригийским колпаком. В названии листа обыгран лозунг Великой французской революции: Liberté, Egalité, Fraternité! (Свобода, Равенство, Братство!)
И на десерт.
Джеймс Гиллрей. Мадам Тальен и императрица Жозефина, танцующие голыми перед Баррасом зимой 1797 года. 1805
Последняя карикатура была опубликована несравненной Баньши. См.: http://b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com/363039.html