Зубака
С десяток лет назад меня познакомили с чудесной детской книгой про Зоков и Баду (я бы рекомендовала ее даже не читать, а слушать, она записана голосом Володарского). Забавная игра слов так полюбилась нашей семье, что и спустя годы мы иногда вставляем в речь какие-то выражения и словосочетания оттуда. Я вообще люблю всевозможные произведения, которые подталкивают к тому, чтобы посмотреть на привычное с непривычного ракурса. И вот некоторое время назад знакомая выложила в Instagram фотографии нескольких страниц книги, купленной то ли для ребенка, то ли для себя. Потому что смешно и интересно будет не только тому, кто недавно научился читать. И отзывы это подтверждают.
Книга построена на анаграммах. Даже название зашифровано в загадочном слове "Зубака". Сначала кажется, что это зверь какой, а потом оказывается, что просто "Азбука". А вод невиданных созданий в книге хоть отбавляй. Мало того, попробуйте-ка произнести некоторые слова. Это посильнее некоторых скороговорок будет.
Фото из инстаграма buru7777
Кстати, у автора этой "Азбуки" - Антона Тилипмана, - есть и еще одно издание, в повествовании там тоже используются анаграммы. И это уже целая сказка-головоломка "Прессница и кардон".