До сих пор прочитанное из скандинавской литературы делилось у меня на два вида. Философское и холодное и совершенно противоположное детско-хулиганское. А тут просто обычная жизнь, но как!
В СССР были популярны шведские полицейские детективы. Запомнилось название "Полиция, полиция, картофельное пюре". Недавно попалась одна подобная книжка, взяла в отпуск, истории ничего себе, но все рассказы с политическим левым уклоном. Выбросила. А ты смотрела скандинавский оригинал "Инсомнии"? И еще очень оригинальный сериал "Мост" нравится.
Это же Валё и Шёвалль, классики скандинавского детектива. Они левые социалисты-идеалисты 70-х годов, идеализировавшие СССР и ненавидевшие Америку. Очень интересно читать про скандинавские настроения тех лет.
А меня именно тенденциозность раздражала, на третьей истории отправила в мусорное ведро. Тогда везде это были эти настроения, и во Франции, и в Швейцарии. Но именно в этих книгах как-то уж совсем все сводится к плохому капитализму, вынуждающему людей совершать преступления.
Жаль, больше у этого автора ничего не нашла...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment