Из Тель Авива в Вену. Маски - прочь. Четыре часа, три разговора.

Oct 04, 2023 21:54


На соседнем со мной сиденье в самолете сидел молодой паренек лет 20, как водится с наушниками и мобильником. На втором часу полета он обратился ко мне с вопросом, я уж и не помню, каким. Я спросила, говорит ли он по-немецки.

- По-немецки слабенько, - сказал  он. Лучше по-английски.



Мальчик сказал, что он из Братиславы, а в последние два года живет и учится в Кошице - изучает саунд и звукорежиссуру.
- Моя мама - врач, конечно, она очень хотела, чтоб я пошел на медицину. А папа хотел, чтоб я изучал юриспруденцию. Но я выбрал то, что выбрал, - улыбнулся он.
Кошице - второй по величине город Словакии, и находится на востоке страны.

Сейчас вспомнила, как в детстве меня смешило название города Кошице на нашем радиоприемнике ВЭФ-Аккорд. Я представляла, что там, наверное, живут много кошек.

Мальчик рассказал, что стандартная квартира в Братиславе, как у его родителей, стоит 350.000 евро. Признаться, цена меня ошеломила. Страна Восточной Европы и такие цены.
По его словам цены сильно выросли. 15 лет назад такую квартиру можно было купить за 150.000.
А потом он рассказал мне историю своей семьи. Мама его (она сидела в самолете на дальних рядах) в юности прожила год в Израиле. Hаша страна ей очень понравилась и уже будучи врослой, она много раз гостила в Израиле у друзей.

- В этот раз она взяла с собой нас с сестрой. Мама возила нас во все уголки Израиля, которые она знает. Больше всего меня впечатлил храм Бахаев в Хайфе и Стена в Иерусалиме.

Тут мне вдруг вспомнился знаменитый словак - фигурист Ондрей Непела*, который в годы моего детства был неоднократным чемпионом Европы и мира.
- Тебе его имя знакомо? Это было давно, интересно, жив ли он еще?
- О, да. Имя мне знакомо У нас есть Зимний стадион имени Ондрея Непелы, Я о нем слышал, но жив ли он, я не знаю.

Парнишка много спрашивал меня про Израиль. Особенно его интересовала алия из б. Советского Союза и разнообразие этнических групп и языков, которые можно услышать у нас в Стране.
Мы проговорили, наверное, с час. Мне понравилось болтать по-английски. А потом мне в голову вдруг стукнула мысль.
- А поговори теперь на словацком.
Мне захотелось послушать, как звучит язык.
Оказалось, что язык очень-очень близок к украинскому. 70-80% слов были мне знакомы и понятны. Мальчик продолжал говорить по-словацки (в более медленном темпе, чме по-английски), и я все понимала.

- Как хорошо, что я родился в 21-ом веке! Я могу везде ездить. Бабушка рассказывала, что в ее время все возможности путешествовать были закрыты. А я уже побывал в Греции, Германии, - тут он перечислил еще десяток стран Европы, - а теперь вот, и в Израиле.
Эти слова про счастье жить в 21-ом веке он повторил, наверное, трижды.

Незадолго перед приземлением в самолете начали кашлять. Знаете, как бывает: один кашлянет, а за ним еще кто-то, а там подтянутся и другие.
Мне стало напряжно и я надела маску. Для именно такого случая маски были у меня с собой.

Через примерно полчаса мы были в зале Венского аэропорта. Было многолюдно, но достаточно просторно. Я как-то не сообразила, что нужды в маске уже нет.
- Маску, пожалуйста, снимите, - сказала мне по-немецки служащая на паспортном контроле. - Мне нужно видеть ваше лицо.
Я поспешно сняла маску.
- Имейте в виду, что маски у нас сейчас запрещены. За маску в транспорте и общественном месте вы можете даже схлопотать штраф. Оно вам надо?
Она ловким движением штемпельнула мой паспорт.
- О как! - воскликнула я. - Год назад штрафовали за гуляние без масок, а теперь - наоборот?
- Год назад еще и маски FFP требовали, -  офицерша в окошке улыбнулась мне в ответ. - А сейчас вот так вот. Политика. А жизнь вся в динамике. Чтоб нам скучно не было.

Через еще пять минут, на выходе из другого зала, мы увидели таксиста с табличкой с нашей фамилией.
Слово за слово. Откуда вы прилетели? Как прошел полет?
Мы покатились по вечернему залитому светом шоссе, ведущем в Вену.
- Но вы живете здесь, в Вене?
- Нет, конечно. Мы живем в Израиле. Если б мы были венцами, разве б мы ехали в отель?
- Немецкий у вас больно хороший для туристов. Эээ... Так я подумал, что вы местные..
- А где жить лучше?  - спросил водитель, когда мы подъехали к гостинице.
- Сюда, в Вену мы приехали в отпуск, отдохнуть, оттянуться. Но наш дом - Израиль. А дом, он есть дом.
Мой ответ таксисту понравился.

Утром следующего дня я встрeтилась с моей немецкой подругой J. и пересказала ей слова аэропортовской офицерши.
-  В Вене, штраф за маску? Вот новости! А давай, если встретим сейчас полицейских, спросим у них.
Минут через десять, возле Сецессиона мы увидели двух полицейских.

- Да, есть такое, - ответили полицейские. - Но неясностей больше, чем ясностей. Штрафовать? Не штрафовать? Полиция должна вмешиваться "пропорционально". Все неоднозначно.

Вернувшись домой, погуглила сайты на нем. языке.
Вот что прочитала.
Маски от коронавируса были обязательными в автобусах и поездах в Вене до конца февраля 2023 г. С марта 2023  г. они запрещены. Если вы из тех осторожных людей, которые продолжают носить FFP2 в переполненных автобусах, трамваях и метро, ​​то у вас могут возникнуть проблемы с полицией. Но их можно носить, имея при себе медицинскую справку.

С чисто юридической точки зрения ношение маски является наказуемым правонарушением. В основе лежит закон 2017 года: с тех пор в стране запрещено прикрываться в общественных местах или зданиях так, что лицо становится неузнаваемым. Любой, кто нарушит это правило, должен заплатить штраф в размере до 150 евро. В то время закон был направлен на предотвращение ношения никаба или паранджи в Австрии, закрывающего все лицо.
Вопрос переходит от Минюста в МВД, а затем к Министерству здравоохранения. Если человек может предоставить обоснование маски документом о состоянии здоровья, штрафа не будет.
Но в настоящее время, похоже, никакого решения правовой путаницы не существует.

Рассказываю из того, что мы сами наблюдали. Людей в масках мы на улице не видели, в метро (если это был час пик) были считанные люди. На концерте в Musikverein маски надели примерно 15% слушателей.

Хорошие люди, deutsch, Вена-2023

Previous post Next post
Up