Тур 6. Редактор - Михаил Иванов (Саратов)

May 15, 2015 15:15

Вопросы в комментариях

Leave a comment

mikeiva May 15 2015, 19:44:41 UTC
Еще один вопрос, написанный под флажок, когда я сел даже скорее не поискать очередных фактов, а просто почитать. Но буквально в первой же главе нашелся отличный повод для вопроса, и с "просто чтением" было покончено (надо будет таки почитать дальше все-таки).
Черновая формулировка была длиннее, так как сходу было не очень понятно, что именно надо выкинуть

Герой романа Мо Яня, действие которого происходит в середине XX века - помещик. Он не знает, в чем обвинила его деревенская беднота, но, несмотря на два года пыток, которым подвергался после рокового дня, он всякий раз настаивал, что невиновен. В итоге судья отпустил его обратно в родную деревню. Однако герой возмущен тем, как исполнено это решение: его привезла ослица. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?

Оказалось, что на ад выход все равно получается не очень, но с некоторым подталкиванием в нужную сторону - то бишь предложением подумать, что сделать революционная беднота с помещиком - тестеры вопрос брали. В общем, я в очередной раз решил, что в последний тур можно поставить и довольно сложный вопрос, и оставил в таком виде. В конце концов, поле поиска места замены не столь широко. Но получился очередной гроб, к сожалению. Что, впрочем, в какой-то мере для этого вопроса символично :)

Reply


Leave a comment

Up