Тур 6. Редактор - Михаил Иванов (Саратов)

May 15, 2015 15:15

Вопросы в комментариях

Leave a comment

saratovfestqst May 15 2015, 12:16:54 UTC
78. [Ведущему: орлАн]
Серия перформансов "Преображение святой Орлан" - это видеозаписи, на которых можно увидеть, как в ходе ЭТОГО появляются лоб Джоконды, подбородок Венеры Сандро Боттичелли, губы Европы Франсуа Буше. В голландской сказке для ЭТОГО использовали особое тесто, а пока оно пеклось, прикладывали кочан капусты. Назовите ЭТО двумя словами.

[Spoiler (click to open)]Ответ: пластическая операция... )

Reply

mikeiva May 15 2015, 18:38:29 UTC
Еще один вопрос с забавной судьбой. Сначала у него был другой второй ход, но оказалось, что он хорош, когда читаешь, но практически не берется. Ну то есть одни тестеры взяли, но как-то слабо щелкало. Параллельно появился второй вопрос, про вот эту картину:


... )

Reply

hision May 18 2015, 14:35:34 UTC
Я знал голландский сюжет, но не сумел заставить себя назвать реалию "отрезание головы с последующим испечением и приставлением новой" "пластической операцией". Опять же, мне такое словоупотребление кажется несколько натянутым.

Reply

mikeiva May 18 2015, 14:37:13 UTC
Ну, мне по картинке кажется, что тут все-таки именно берут старую голову и ее "перелепливают".

Reply

murzuka May 18 2015, 09:20:09 UTC
Этот второй ход я видел недавно в каком-то другом вопросе, более точно не вспомню. Правильная версия почему-то не щёлкнула у нас. Возможно, потому что не верилось в сочетание сказки и пластической операции в одном контексте. Здесь же нет оговорок, что это некая специфическая сказочная разновидность ЭТОГО, а сказано просто ЭТО, из-за чего и ищешь что-то более типичное для сказки.

Reply

mikeiva May 19 2015, 10:59:09 UTC
Ну, там никакой особой разновидности нет - меняли черты лица тем, кому свое родное не нравилось, судя по пересказу в источнике. Обычная древнеголландская пластика :)

Reply

a_quantum October 29 2015, 10:37:54 UTC
(-) Были близко, но именно слов "пластическая операция" не произнесли.

Reply


Leave a comment

Up