(no subject)
Увидела этот линк у одного шведского курда в Фейсбуке.
Everyone called that train the ‘black carriage’. This was because those taken captive during the Dersim massacre had been left without food and water for days inside a carriage full of dirt and animals. They were not allowed to relieve themselves. The Armenians on the train had even been brought down to be circumcised. Ozgur Findik, who reflected the story of Dersim 38 onto the silver screen, told ANF of black carriage’s story.
Almost all the Armenians I spoke to said ‘we avoided 1915, but could not avoid 1938’. For the Armenians of Dersim 1915 and 1938 are identical.
Everyone called that train the ‘black carriage’. This was because those taken captive during the Dersim massacre had been left without food and water for days inside a carriage full of dirt and animals. They were not allowed to relieve themselves. The Armenians on the train had even been brought down to be circumcised. Ozgur Findik, who reflected the story of Dersim 38 onto the silver screen, told ANF of black carriage’s story.
Almost all the Armenians I spoke to said ‘we avoided 1915, but could not avoid 1938’. For the Armenians of Dersim 1915 and 1938 are identical.