Как живешь, Похлу Дяря?

[sapunov]

Овражистое местечко в Баку, располагающееся нынче между улицами Самеда Вургуна и Рашида Бейбутова, между цирком и посольством Турции, с незапамятных времен называется Похлу Дяря, что в буквальном переводе с азербайджанского значит "Дерьмовая яма". В конце XIX века сюда свозили мусор со всего Баку, ведь тогда это был почти пригород... Позже

Comments

[warsh]

Колоритно.

не звучное ДЯРЯ ))

[ext_1140567]

я даже не знала про такое название )) тем более про место...

Re: не звучное ДЯРЯ ))

[spectat]

ноне велено называть это место Гюллю-дяря, даже ресторанчик такой там есть.

как было у классиков?
... одна из бесчисленных однообразных Мертвожорок, Висельников, Ограбиловок, недавно переименованных по августейшему указу в Желанные, Благодатные и Ангельские.

Re: не звучное ДЯРЯ ))

[ext_1140567]

Мои родители жили там в 50-е годы прошлого века, и уже тогда название Гюллю-дере было в обиходе. Хотя и тогда цветочки там не росли ))

[hmodl]

Цирк был раньше на ул. Узеира Гаджибекова. Я жила как раз напротив!

хм

[ext_2219119]

А что, сейчас цирк куда-то перенесли?

Re: хм

[sapunov]

Пока не перенесли, но ходят слухи, что могут.

Re: хм

[hmodl]

Речь идет о старом цирке, который был на Уз. Гаджибекова.
А на это новый цирк его построили в 1967 году

Цирк

[anonymous]

Цирк находится на улице Самеда Вургуна.

кто-то

[anonymous]

дере - овраг, т.е. Дерьмовый овраг, потому что между двумя хлмами был расположен. Противоположная часть давно обустроена - Пединститут и Институт иностранных языков, Центральная станция "Скорой помощи" и жилые 4-5-ти этажки 40-60-х годов.