Яблочко от яблоньки...
Этот роман, вышедший в апреле 2013 года, получил такое количество положительных рецензий и различных литературных наград, что мне никак нельзя обойти его стороной. Вот краткая аннотация:
Виктория Маккуин обладает незаурядным даром находить пропавшие вещи и ответы на неразрешимые вопросы. Стоит ей проехать по старому мосту на лесной дороге недалеко от ее дома, она обязательно окажется в том месте, где ей надлежит быть. Виктория никому не рассказывает о своих странных способностях, потому что знает, что никто не поверит и не поймет. Он и сама себя не очень-то понимает, что уж говорить про других.
У Чарльза Манкса дар иного рода: на своем стареньком Роллс-Ройсе с номерным знаком NOS4A2 он может выехать из реального мира и оказаться на тайной дороге, ведущей в удивительную страну развлечений, которую он называет “Страной Рождества”. Чарли любит брать с собой детей, и каждая поездка, проходя по дороге искривленного, искаженного воображения Чарли, превращает его маленьких пассажиров в таких же кошмарных монстров как и он сам. И вот однажды Виктория и Чарли встречаются.
Прошли годы, и сегодня их ребенок - единственный, кто способен противостоять злым чарам - вырос и отчаянно пытается все забыть. Но Чарли не забыл. Он помнит Викторию, он ищет ее и поэтому вновь и вновь выезжает на дорогу, и он не остановится, пока не совершит свою месть. А Виктория тем временем готовится к решающей битве, в которой погибнет или Чарли, или она сама.
Роман называется NOS4A2 - если прочесть эту аббревиатуру словами, получится нечто вроде НОСФОРЭЙТУ, т.е. Носферату - думаю, всем любителям ужастиков хорошо известно это вампирское имя (в Британии, в соответствии с правилами английской грамматики, эту книгу предпочитают обозначать как NOS4R2).
И кто же автор этого ужастика? Тому, кто мало знаком с современной американской литературой, его имя - Джо Хилл - ничего не скажет. Но те, кто внимательно следит за книжными новинками, безусловно, знают, что под этим псевдонимом скрывается Джозеф Хиллстром Кинг, старший сын Стивена Кинга. Да уж, весь в папочку. Яблочко от яблоньки...