Материал из Википедии - свободной энциклопедии
"Carpe diem - латинское выражение, означающее «наслаждайся моментом» или «будь счастлив в эту секунду» (дословно «лови день»), часто переводится как «лови момент».
Фраза обозначает идею о том, что человеческая жизнь может оборваться в любой момент, поэтому человек должен стараться прожить каждый свой день, как последний, чтобы, умирая, он мог сказать, что прожил эту жизнь не зря.
Впервые эта жизненная позиция упоминается в «Одах» (I/XI) древнеримского поэта Горация:
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibiНе спрашивай, нельзя знать, какой мне, какой тебеfinem di dederint, Leuconoe, nec Babyloniosконец предписан, Левконоя, не искушайся вавилонскимиtemptaris numeros. Ut melius, quidquid erit, pati.табличками. Намного лучше жить тем, что есть.Seu pluris hiemes, seu tribuit Iuppiter ultimam,Много ли зим уготовил Юпитер, или последнюю,quae nunc oppositis debilitat pumicibus mareкоторая сейчас разбивает о скалы воды моряTyrrhenum: sapias, vina liques, et spatio breviТирренского: будь умна, вино цеди, и кратким срокомspem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invidaнадежды долгие отрежь. Пока мы говорим, уходит завистливоеaetas: carpe diem, quam minimum credula postero.время: лови момент, как можно меньше верь будущему."
Ужасно в тему.