sap

zpsrb

Nov 04, 2024 00:19

Почему-то считается, что на арабском не пишут гласные. Еще как пишут. Есть и, а и у (она же о).
Они не пишут гласные, которые мы и не говорим толком, которые возникают из-за нашего неумения соединить ряд из 4-5 согласных.
А иногда они наоборот пишут гласные там, где мы не пишем. Название моего района Jbr пишется на арабском жи-би-ар, со всеми

Leave a comment

Comments 5

henic November 3 2024, 23:12:00 UTC
В иврите пишутся те же три гласные. О иногда подразумевается огласовкой (которая пишется только пока учишься читать). А вообще предполагается, что просто видишь слово целиком и знаешь его. Причем, звучащие по-разному (из-за ненаписанных гласных) формы - по контексту в предложении.

Reply

sap November 4 2024, 03:06:32 UTC
Родственники, это да, тут тоже начинающие с огласовками читают, а потом по контексту догадываются. Но я сам язык не учил, только читать научился, даже не знаю пока зачем

Reply


daseiner November 4 2024, 19:26:27 UTC

Хотел спросить, что за район, потом подумал, что в наше время это не очень прилично (поскольку человек может не хотеть раскрывать свое местоположение), потом еще подумал, что возможно это Израиль (комментарии также повлияли), и в итоге решил ничего не писать, а потом все же не удержался и написал все это LOL.

Reply

sap November 6 2024, 02:46:08 UTC
Дубай, ничего военного. Тут и язык-то совсем и совершенно не нужен. Простого английского на все случаи достаточно. А если хочется счастья и задаром, то лучше хинди/урду

Reply

sap November 6 2024, 02:50:03 UTC
Jumeirah beach residence, европейская резервация в прошлом, сейчас потихоньку заселяется индусами, но, судя по балкончикам на Дивали, не так активно, как кажется

Reply


Leave a comment

Up