[lyrics] HAPPY by BUMP OF CHICKEN
Happy, Birthday!!
作詞：藤原基央 作曲：藤原基央
健康な体があればいい 大人になって願う事
心は強くならないまま 耐（た）えきれない夜が多（おお）くなった
kenkou na karada ga areba ii otona ni natte negau koto
kokoro wa tsuyoku naranai mama taekirenai yoru ga ooku natta
少年はまだ生きていて 命の値段（ねだん）を測（はか）っている
色々どうにか受けとめて 落書（らくが）きの様な夢を見る
shounen wa mada ikiteite inochi no nedan wo hakatteiru
iroiro dou ni ka uketomete rakugaki no you na yume wo miru
優しい言葉の雨の下で 涙も混（ま）ぜて流せたらな
片付（かたつ）け中の頭の上に これほど容易（たやす）く日は昇（のぼ）る
yasashii kotoba no ame no shita de namida mo mazete nagasetara na
katatsuke chuu no atama no ue ni kore hodo tayasuku hi wa noboru
悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう
誰に祈って救われる つぎはぎの自分を引き摺（ず）って
kanashimi wa kieru to iu nara yorokobi datte souiu mono darou
dare ni inotte sukuwareru tsugihagi no jibun wo hikizutte
闘う相手さえ解らない だけど確かに痛みは増えていく
教わらなかった歩き方で 注意深く進む
tatakau aite sae wakaranai dakedo tashika ni itami wa fueteiku
osowaranakatta aruki kata de chuui fukaku susumu
膨大（ぼうだい）な知識があればいい 大人になって願う事
心は強くならないまま 守らなきゃいけないから
boudai na chishiki ga areba ii otona ni natte negau koto
kokoro wa tsuyoku naranai mama mamoranakya ikenai kara
少女はまだ生きていて 本当の事だけ探している
笑う事よりも大切な 誰かの手を強く握って
shoujo wa mada ikiteite hontou no koto dake sagashiteiru
warau koto yori mo daisetsu na dareka no te wo tsuyoku nigitte
優しい言葉の雨に濡れて 傷は洗（あら）ったって傷のまま
感じる事を諦めるのが これほど難しい事だとは
yasashii kotoba no ame ni nurete kidu wa arattatte kisu no mama
kanjiru koto wo akirameru no ga kore hodo muzukashii koto da to wa
終わらせる勇気があるなら 続きを選ぶ恐怖にも勝てる
無くした後に残された 愛（いと）しい空っぽを抱きしめて
owaraseru yuuki ga arunara tsuduki wo erabu kyouhu ni mo kateru
nakushita ato ni nokosareta itoshii karappo wo dakishimete
借（か）り物の力で構わない そこに確かな鼓動があるなら
どうせいつか終わる旅を 僕と一緒に歌おう
karimono no chikara de kamawanai soko ni tashika na kodou ga arunara
douse itsuka owaru tabi wo boku to issho ni utaou
Happy birthday
優しい言葉の雨は乾（かわ）く 他人事（ひとごと）の様な虹が架かる
なんか食（く）おうぜ そんで行こうぜ
これほど容易（たやす）く日は昇る
yasashii kotoba no ame wa kawaku hitogoto no you na niji ga kakaru
nanka kuouze sonnde ikouze
kore hodo tayasuku hi wa noboru
悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう
誰に祈って救われる それよりも大切な手をとって
kanashimi wa kieru toiu nara yorokobi datte souiu mono darou
dare ni inotte sukuwareru sore yori mo taisetsu na te wo totte
勝ち負けの基準も解らない だけど確かに守るものがある
教（おそ）わらなかった夢と共に 少年は大人になった
kachi make no kijun mo wakaranai dakedo tashika ni mamoru mono ga aru
osowaranakatta yume to tomo ni shounen wa otona ni natta
続きを進む恐怖の途中 続きがくれる勇気にも出会う
無くした後に残された 愛しい空っぽを抱きしめて
tsuduki wo susumu kyouhu no tochuu tsuduki ga kureru yuuki ni mo deau
nakushita ato ni nokosareta itoshii karappo wo dakishimete
消えない悲しみがあるなら 生き続ける意味だってあるだろう
どうせいつか終わる旅を 僕と一緒に歌おう
kienai kanashimi ga aru nara ikitsudukeru imi datte aru darou
douse itsuka owaru tabi wo boku to issho ni utaou
Happy birthday
kanji from music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND92140/index.html
romanized by saorren
作詞：藤原基央 作曲：藤原基央
健康な体があればいい 大人になって願う事
心は強くならないまま 耐（た）えきれない夜が多（おお）くなった
kenkou na karada ga areba ii otona ni natte negau koto
kokoro wa tsuyoku naranai mama taekirenai yoru ga ooku natta
少年はまだ生きていて 命の値段（ねだん）を測（はか）っている
色々どうにか受けとめて 落書（らくが）きの様な夢を見る
shounen wa mada ikiteite inochi no nedan wo hakatteiru
iroiro dou ni ka uketomete rakugaki no you na yume wo miru
優しい言葉の雨の下で 涙も混（ま）ぜて流せたらな
片付（かたつ）け中の頭の上に これほど容易（たやす）く日は昇（のぼ）る
yasashii kotoba no ame no shita de namida mo mazete nagasetara na
katatsuke chuu no atama no ue ni kore hodo tayasuku hi wa noboru
悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう
誰に祈って救われる つぎはぎの自分を引き摺（ず）って
kanashimi wa kieru to iu nara yorokobi datte souiu mono darou
dare ni inotte sukuwareru tsugihagi no jibun wo hikizutte
闘う相手さえ解らない だけど確かに痛みは増えていく
教わらなかった歩き方で 注意深く進む
tatakau aite sae wakaranai dakedo tashika ni itami wa fueteiku
osowaranakatta aruki kata de chuui fukaku susumu
膨大（ぼうだい）な知識があればいい 大人になって願う事
心は強くならないまま 守らなきゃいけないから
boudai na chishiki ga areba ii otona ni natte negau koto
kokoro wa tsuyoku naranai mama mamoranakya ikenai kara
少女はまだ生きていて 本当の事だけ探している
笑う事よりも大切な 誰かの手を強く握って
shoujo wa mada ikiteite hontou no koto dake sagashiteiru
warau koto yori mo daisetsu na dareka no te wo tsuyoku nigitte
優しい言葉の雨に濡れて 傷は洗（あら）ったって傷のまま
感じる事を諦めるのが これほど難しい事だとは
yasashii kotoba no ame ni nurete kidu wa arattatte kisu no mama
kanjiru koto wo akirameru no ga kore hodo muzukashii koto da to wa
終わらせる勇気があるなら 続きを選ぶ恐怖にも勝てる
無くした後に残された 愛（いと）しい空っぽを抱きしめて
owaraseru yuuki ga arunara tsuduki wo erabu kyouhu ni mo kateru
nakushita ato ni nokosareta itoshii karappo wo dakishimete
借（か）り物の力で構わない そこに確かな鼓動があるなら
どうせいつか終わる旅を 僕と一緒に歌おう
karimono no chikara de kamawanai soko ni tashika na kodou ga arunara
douse itsuka owaru tabi wo boku to issho ni utaou
Happy birthday
優しい言葉の雨は乾（かわ）く 他人事（ひとごと）の様な虹が架かる
なんか食（く）おうぜ そんで行こうぜ
これほど容易（たやす）く日は昇る
yasashii kotoba no ame wa kawaku hitogoto no you na niji ga kakaru
nanka kuouze sonnde ikouze
kore hodo tayasuku hi wa noboru
悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう
誰に祈って救われる それよりも大切な手をとって
kanashimi wa kieru toiu nara yorokobi datte souiu mono darou
dare ni inotte sukuwareru sore yori mo taisetsu na te wo totte
勝ち負けの基準も解らない だけど確かに守るものがある
教（おそ）わらなかった夢と共に 少年は大人になった
kachi make no kijun mo wakaranai dakedo tashika ni mamoru mono ga aru
osowaranakatta yume to tomo ni shounen wa otona ni natta
続きを進む恐怖の途中 続きがくれる勇気にも出会う
無くした後に残された 愛しい空っぽを抱きしめて
tsuduki wo susumu kyouhu no tochuu tsuduki ga kureru yuuki ni mo deau
nakushita ato ni nokosareta itoshii karappo wo dakishimete
消えない悲しみがあるなら 生き続ける意味だってあるだろう
どうせいつか終わる旅を 僕と一緒に歌おう
kienai kanashimi ga aru nara ikitsudukeru imi datte aru darou
douse itsuka owaru tabi wo boku to issho ni utaou
Happy birthday
kanji from music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND92140/index.html
romanized by saorren