Увидев доселе незнакомое слово - донакс, решил узнать, что или кто это.
Оказалось, это такой
двустворчатый моллюск.
Научное название - Donax venustus, или донакс обаятельный.
Поискал еще venustus - нашлось несколько. Особенно понравилась
Thamnomys venustus:
В буквальном переводе thamnos - куст, mys - мышь. Таким образом, с точки зрения науки, перед нами - мышь подкустовная обаятельная.
Прошу любить и жаловать. :)
Update. По просьбе
kronna добавил информацию еще о нескольких обаяшках:
Carabus venustus - жужелица Карабас карабус обаятельный.
Periclimenes venustus - Креветка-симбионт обаятельная
Nimbochromis venustus - буквально "облакоцвет обаятельный", принятое русское название - леопард золотой. :)
Platycercus venustus - по-русски розелла черноголовая, за точный перевод с латыни не ручаюсь, но вроде бы плоскохвост обаятельный.