Оказывается, фильтр можно вот так разбить не снимая крышку и не вынимая фотоаппарат из чехла.
Ума не приложу, как это сестре это удалось :)
Хвалёное Японское качество. Этот фильтр прикипел у меня к объективу где полгода назад. Отвернуть никому не удавалось.
WD-40 не помогло. Так что в итоге спасли кусачки, было занятно.