В защиту Терминатора Всея Калифорнии.

[sanitareugen]

В Великобритании создан рейтинг наиболее запомнившихся "афоризмов" известных людей, которые были отобраны в результате интернет-опроса британской страховой компании, борющейся за чистоту родного языка, сообщает ИТАР-ТАСС со СС ылкой на шведское агентство ТТ

Comments

[ndryev]

Насчет Арнольда - по-моему, это была ирония, которую просто не поняли. Когда у людей нету чувства юмора, им проще подумать, что человек сказал глупость.

Ну, у него ещё амплуа Конана.

[sanitareugen]

В смысле могучий и честный идиот. А он отнюдь не идиот...

Re: Ну, у него ещё амплуа Конана.

[sairon]

Да и Конан не сказала бы, что идиот. "Звериный" ум - тоже ум, сколько за карьеру крутых колдунов уделал...
А шутка Терминатора хорошая :)

Ну, во всяком случае тонкие шутки не ожидаются.

[sanitareugen]

А похоже, это всё же шутка...

А он вообще отличный комик

[ping_ving]

Когда не кривляется, а с серьёзным лицом.

Re: А он вообще отличный комик

[sairon]

Так он, наверное, и говорил "gay" с терминаторским лицом, никто и не подумал догадаться :)

Re: Ну, у него ещё амплуа Конана.

[goldenhead]

Я Шварца зауважала, когда прочла его давнее интервью, где он утверждал, что Конан - роль комическая.

Некогда был хороший термин:

[sanitareugen]

Ирои-комическая.

[biglebowsky]

Что значит не поняли?!

У нас эту шутку многократно цитировали.
Причем, я убежден, что Арнольд произнес эту фразу с намеренным немецким акцентом, мол, якобы, оговорка.