Поминальная речь сестры Стива Джобса

[sandyclaws]

A Sister’s Eulogy for Steve Jobs By MONA SIMPSON - на английском

Поминальная речь сестры Стива Джобса

Я росла единственным ребёнком у матери-одиночки.  Из-за нашей бедности и зная, что мой отец эмигрировал из Сирии, я представляла его в образе Омара Шарифа. Надеялась, что он будет богат, добр и войдёт в нашу жизнь (в нашу ещё не меблированную

Comments

[yagodka]

хорошо. только перевод кривоват

[sandyclaws]

Да, мой перевод =} будут корректировки - присылай по почте.

[yagodka]

как это твой? значит ты его не перечитывал!)

[sandyclaws]

В 3 ночи перечитывал =} сейчас перечитаю и поправим, застыдила!

[yagodka]

)) прости

[sandyclaws]

Доделалъ =}