Все хочу вас спросить, зачем ... а главное для кого вы все “это” пишите? Вот я российский немец “поволжский немец” родился в Сибири, в 1993 уехал в Германию и уже более 21 год живу в Берлине. Я знаю свою родословную начиная с 1756 года, когда мои предки, из под Штуттгарта, прибыли в начале лета 1756 года в Ораниенбаум, получив там документы, отправились на Волгу где и стали основателями, с еще такими же 8 семьями, переселенцами, основателями немецкой деревни. Эта деревня существует до сих пор, недалеко от Саратова, немецкое название ее правда изменили, после сталинской высылки Поволжских немцев, осенью 1941г. в Сибирь и Сев. Казахстан, но деревня существует.
Все мои предки начиная с 1756 г., включая моего отца, который родился в 1940 г., все родились в этой деревне, на Волге. Там родилось и прожило 8 поколений моей фамилии !!! и когда мы приехали в Германию в 1993 году, я был удивлен как мою бабушку легко понимают местные немцы, она говорила на Швабском диалекте, она была безграмотная, немецкий язык не учила, это был ее родной, домашний язык, который передавался на протяжении 8 поколений, а это более 250 лет !!! у них небыло контакта с Германией более 250 лет, и этот язык ни чуть не изменился, судя по тому как ее легко понимали местные немцы.
Вы пишите “немцы и евреи советские, это те же самые немцы из Германии, только говорят на таком жутком прусском языке, что немцы из Германии уже не могли понять немцев в СССР. А прошло всего 1941-1917 = 27 лет после Освобождения России от немецкой оккупации 1858-1917 гг. Но славяне уже успели забыть свой родной немецкий оккупационный язык” Это даже смешно читать, за 27 лет забыть полностью язык !!!??? дальше уже можно не комментировать.
По поводу “Идиш” или Юдиш “Judisch” “Russisch” русиш, “Englisch” енглиш и т.д. Идиш-Judisch это просто один из 150 официально признанных диалектов немцкого языка и не более. В Германии, особенно в Баварии, есть например соседнии деревни, которые говорят на разных диалектах, тут к этому все нормально относятся, это только в России косо смотрят на тех кто “окает” а кто “акает” а тут никто на это не обращает внимание.
Так что, 250 летняя история Российских (поволжских) немцев на Волге, ни как не вписывается в вашу фантастическую теорию.
И еще, как сказал классик, “когда у нации нет будущего и очень смутное настоящее, ей ничего не остается делать как развернутся на 180 градусов и выискивать светлые страницы в своем темном прошлом” именно это как раз и происходит с сегодняней Россией и ее народом.
Вот я российский немец “поволжский немец” родился в Сибири, в 1993 уехал в Германию и уже более 21 год живу в Берлине.
Я знаю свою родословную начиная с 1756 года, когда мои предки, из под Штуттгарта, прибыли в начале лета 1756 года в Ораниенбаум, получив там документы, отправились на Волгу где и стали основателями, с еще такими же 8 семьями, переселенцами, основателями немецкой деревни. Эта деревня существует до сих пор, недалеко от Саратова, немецкое название ее правда изменили, после сталинской высылки Поволжских немцев, осенью 1941г. в Сибирь и Сев. Казахстан, но деревня существует.
Все мои предки начиная с 1756 г., включая моего отца, который родился в 1940 г., все родились в этой деревне, на Волге. Там родилось и прожило 8 поколений моей фамилии !!! и когда мы приехали в Германию в 1993 году, я был удивлен как мою бабушку легко понимают местные немцы, она говорила на Швабском диалекте, она была безграмотная, немецкий язык не учила, это был ее родной, домашний язык, который передавался на протяжении 8 поколений, а это более 250 лет !!! у них небыло контакта с Германией более 250 лет, и этот язык ни чуть не изменился, судя по тому как ее легко понимали местные немцы.
Вы пишите “немцы и евреи советские, это те же самые немцы из Германии, только говорят на таком жутком прусском языке, что немцы из Германии уже не могли понять немцев в СССР. А прошло всего 1941-1917 = 27 лет после Освобождения России от немецкой оккупации 1858-1917 гг. Но славяне уже успели забыть свой родной немецкий оккупационный язык” Это даже смешно читать, за 27 лет забыть полностью язык !!!??? дальше уже можно не комментировать.
По поводу “Идиш” или Юдиш “Judisch” “Russisch” русиш, “Englisch” енглиш и т.д.
Идиш-Judisch это просто один из 150 официально признанных диалектов немцкого языка и не более. В Германии, особенно в Баварии, есть например соседнии деревни, которые говорят на разных диалектах, тут к этому все нормально относятся, это только в России косо смотрят на тех кто “окает” а кто “акает” а тут никто на это не обращает внимание.
Так что, 250 летняя история Российских (поволжских) немцев на Волге, ни как не вписывается в вашу фантастическую теорию.
И еще, как сказал классик, “когда у нации нет будущего и очень смутное настоящее, ей ничего не остается делать как развернутся на 180 градусов и выискивать светлые страницы в своем темном прошлом” именно это как раз и происходит с сегодняней Россией и ее народом.
Reply
Leave a comment