Для закрепления.

Jul 31, 2016 16:38

Оригинал взят у lady_dalet в Для закрепления.
veletry_zp
.
"А вот это СЛАВЯНИН - который на английском языке пишется SLAVE, а переводится с английского НЕГР."
.
С английского "slave" переводится, как "раб, невольник, ведомый, управляемый". Где вы там негра нашли, не ясно. А на английском негр звучит, как negro, nigger, black, ebony, но никак не slave. Этим словом (slave) действительно ранее называли рабов (разных стран, континентов) и славян отдельно тоже.
.
elena_skan  Современный английский, как и прочие языки, это уже новодел. Поэтому на значения современные особо не сориентируешься.. Смотрите еще раз
.


.
Это slave, белые и черные. Сейчас мы переводим это слово как рабы, но по логике применить это значение к фото 19-го века не получается. Рабы не выглядят так:
.




.
А уж вооружать рабов точно будет только умалишенный
.


.
Значит, у слова было иное значение. Slave-словить, ловить..."ловцы человеков", практически уголовная статья за похищение людей. Вот это их суть
.


.
Слово "негр" просто синоним slave. Это сейчас мы привязаны к значению "чернокожий", а когда-то значение тоже было иным. "Не ГЕР", то есть "Не Человек". Поэтому и получается, что славяне и негры суть одно и то же : искусственно созданные субхомо для уничтожения людей. Не рабы, а черные и белые негры, black & white slave...
.


.
До Троцкого, согласно сведениям из Сети, о белых неграх в России говорили Ф,Достоевский и З.Гиппиус.
.
Ф.Достоевский (источник - ?): "Говорили мне, например, что ночью по субботам полмиллиона работников и работниц, с их детьми, разливаются как море по всему городу, наиболее группируясь в иных кварталах, и всю ночь до пяти часов празднуют шабаш, то есть наедаются и напиваются, как скоты, за всю неделю.
.
Точно бал устраивается для этих белых негров. Народ толпится в отворенных тавернах и в улицах. Тут же едят и пьют. Пивные лавки разубраны, как дворцы. Все пьяно, но без веселья, а мрачно, тяжело, и все как-то странно молчаливо.
.
Тут уж вы видите даже и не народ, а потерю сознания, систематическую, покорную, поощряемую. И вы чувствуете, глядя на всех этих париев общества, что еще долго не сбудется для них пророчество, что еще долго не дадут им пальмовых ветвей и белых одежд и что долго еще будут они взывать к престолу всевышнего: "доколе, господи".
.
З.Гиппиус (дневник): "Вот точная формула: если в Европе может, в XX веке, существовать страна с таким феноменальным, в истории небывалым, всеобщим рабством, и Европа этого не понимает, или это принимает - Европа должна провалиться. И туда ей и дорога. Да, рабство. Физическое убиение духа, всякой личности, всего, что отличает человека от животного. Разрушение, обвал всей культуры. Бесчисленные тела белых негров.".
.
Общие места в оценках - 3: рабство, физическое уничтожение (убиение), животное состояние.
.
А эти разговоры про белых негров как рабов-это век 20.. В 19-м они все были еще и "вершителем революции".
.
Отсюда http://sandra-rimskaya.livejournal.com/1630834.html

Дополнение от меня.

Английский язык является базовым, то есть, непереводным языком. И если белых и черных негров в 19-м веке называли: SLAVE , значит именно ЭТО термин slave'янин означает и в еврейском языке "идиш", который те slave из 19 века подсунули нам в виде своих переводов английских слов кириллицей с ошибками и без перевода.

Пора трезветь всей красной армией Grey slave war crimes с той Гражданской войны в США.
Previous post Next post
Up