А Газпром не хочет снять ролик, где звучит русский язык?
Меня чрезвычайно бесят браЦконародные рекламные ролики Газпрома. Ранее меня больше всего бесил ролик с пасикунчиками с пестиками (или с пистиками - там трудно разобрать) - я ржала и говорила: "Ну слушайте, вам же ваша брацконародность совсем мозги выжгла! Ну как вы не понимаете, что для русского уха выражение "пасикунчики с пистиками" звучит смешно - народ угорает и цитирует классический анекдот "Гусары, молчать!" и классическую песню "Но ведь главное, знаю отлично я, как они произносятся, но что-то весьма неприличное на язык ко мне просится..."
После посикунчиков и ещё ряда брацконародных роликов господа из Газпрома состряпали (ко дню России, что ли?) ролик, который выбесил меня ещё больше. Краткое содержание ролика таково: слесарь с полностью русскими фамилией, именем и отчеством - Серебряников Артём Владимирович - приходит проверять газовое оборудование к удмуртской бабушке и начинает жигильме- бугульме разговор на удмуртском языке. Вот как это выглядит:
После просмотра плёночки у меня возник ряд вопросиков. Ответа на них я, разумеется, не получу, но задать их надо.
Прежде всего, меня интересует: а слесарь Серебряников Артём Владимирович - он по национальности кто? Удмурт? Но у него, как я уже сказала, русские ФИО да и внешность вполне себе европейская.
А раз так, то получается, что если (ЕСЛИ) слесарь Серебряников Артём Владимирович удмурт, то сильно обрусевший. А такой обрусевший удмурт не будет говорить - тем более на работе, а не в быту - на удмуртском языке, так что тут наш брацконародный Газпром ИМХО малость соврамши.)))
Ну, а если слесарь Серебряников Артём Владимирович русский, то тогда встаёт второй и главный вопрос: ЗАЧЕМ Газпром заставил русского слесаря Серебряникова говорить на удмуртском? Чтобы ЧТО?
- чтобы показать, что раз слесарь живёт в Удмуртии, значит, он должен на удмуртском говорить? Хм-хм, я не буду напоминать Газпрому, что на Украине всё начиналось так же (живешь на Украйыни, вчи мову!), а просто поинтересуюсь: а если слесарь Серебряников переедет жить в Башкирию, он обязан будет башкирский выучить? А если его в командировку в Якутию пошлют, то якутский или как? Добрые русские люди думают, что надо или как: то есть просто пользоваться великим и могучим русским языком. А Газпром как думает?
- чтобы показать, что русский слесарь хочет продемонстрировать уважение к удмуртской бабушке? Но тогда логично спросить: а почему бабушка не хочет продемонстрировать уважение и перейти на русский?
- чтобы намекнуть, что бабушка русского языка не знает? Хм-хм, по-моему, тут Газпром опять соврамши: ну НЕ верю я, что ещё не старая бабуля в достаточно развитом газифицированном селе не знает хотя бы на бытовом уровне русский язык...
Ну а теперь переходим к третьей и последней группе вопросов:
- а Газпром не хочет намекнуть, что если ты желаешь работать в Газпроме, а не крутить хвосты тюлене да олене, надо знать русский язык?
- а Газпром не хочет сказать, что если уж ты обрусел, то совсем не обязательно что никто ничего не запрещает, но если ты давно говоришь по-городскому, а не так, как у вас в дярёвне говорят, то возвращаться к деревенскому говору совсем не обязательно?
- а Газпром не хочет просто снять ролик, где звучит русский язык? Ведь мы в своей стране, и государствообразующий народ у нас русский.
Вопросы, вопросы...
После посикунчиков и ещё ряда брацконародных роликов господа из Газпрома состряпали (ко дню России, что ли?) ролик, который выбесил меня ещё больше. Краткое содержание ролика таково: слесарь с полностью русскими фамилией, именем и отчеством - Серебряников Артём Владимирович - приходит проверять газовое оборудование к удмуртской бабушке и начинает жигильме- бугульме разговор на удмуртском языке. Вот как это выглядит:
You can watch this video on www.livejournal.com
После просмотра плёночки у меня возник ряд вопросиков. Ответа на них я, разумеется, не получу, но задать их надо.
Прежде всего, меня интересует: а слесарь Серебряников Артём Владимирович - он по национальности кто? Удмурт? Но у него, как я уже сказала, русские ФИО да и внешность вполне себе европейская.
А раз так, то получается, что если (ЕСЛИ) слесарь Серебряников Артём Владимирович удмурт, то сильно обрусевший. А такой обрусевший удмурт не будет говорить - тем более на работе, а не в быту - на удмуртском языке, так что тут наш брацконародный Газпром ИМХО малость соврамши.)))
Ну, а если слесарь Серебряников Артём Владимирович русский, то тогда встаёт второй и главный вопрос: ЗАЧЕМ Газпром заставил русского слесаря Серебряникова говорить на удмуртском? Чтобы ЧТО?
- чтобы показать, что раз слесарь живёт в Удмуртии, значит, он должен на удмуртском говорить? Хм-хм, я не буду напоминать Газпрому, что на Украине всё начиналось так же (живешь на Украйыни, вчи мову!), а просто поинтересуюсь: а если слесарь Серебряников переедет жить в Башкирию, он обязан будет башкирский выучить? А если его в командировку в Якутию пошлют, то якутский или как? Добрые русские люди думают, что надо или как: то есть просто пользоваться великим и могучим русским языком. А Газпром как думает?
- чтобы показать, что русский слесарь хочет продемонстрировать уважение к удмуртской бабушке? Но тогда логично спросить: а почему бабушка не хочет продемонстрировать уважение и перейти на русский?
- чтобы намекнуть, что бабушка русского языка не знает? Хм-хм, по-моему, тут Газпром опять соврамши: ну НЕ верю я, что ещё не старая бабуля в достаточно развитом газифицированном селе не знает хотя бы на бытовом уровне русский язык...
Ну а теперь переходим к третьей и последней группе вопросов:
- а Газпром не хочет намекнуть, что если ты желаешь работать в Газпроме, а не крутить хвосты тюлене да олене, надо знать русский язык?
- а Газпром не хочет сказать, что если уж ты обрусел, то совсем не обязательно что никто ничего не запрещает, но если ты давно говоришь по-городскому, а не так, как у вас в дярёвне говорят, то возвращаться к деревенскому говору совсем не обязательно?
- а Газпром не хочет просто снять ролик, где звучит русский язык? Ведь мы в своей стране, и государствообразующий народ у нас русский.
Вопросы, вопросы...