бессмысленное
из швеции мне написали "диар александра, уи хэв ресивд йор докьюментс, виш ю гуд лак".
мило. надеюсь, им понравится мой почерк и отредактированное нинкой письмо.
пьесу я почти перевела, такая работа затягивает страшно. сначала было ужасно сложно, к 30 странице практически перестала пользоваться словарем.
пока переводила, думала о том, как было бы классно жить где-нибудь за городом и заниматься такими делами - читать английские книги и переводить их на русский. блеск. сразу представила себе, как на первую зарплату обустроила бы кирпичный домик (бывшая кухня, ныне склад для всякого хлама из прошлого), купила бы мебель, выкрасила стены... и, периодически глядя в окно на зеленый участок, писала бы, писала...
в общем, на вырученные за эту пьесу деньги я действительно собираюсь обустраивать домик на даче.
в знак протеста против снега в середине апреля купила себе кедобалетки в адидасе и жду сухой асфальт, чтобы вывести их на прогулку.
я физически не могу выносить дождливую погоду, у меня опускается давление и настроение, а в таких условиях я становлюсь совершенно неработоспособна.солнце.где.ты.?
мило. надеюсь, им понравится мой почерк и отредактированное нинкой письмо.
пьесу я почти перевела, такая работа затягивает страшно. сначала было ужасно сложно, к 30 странице практически перестала пользоваться словарем.
пока переводила, думала о том, как было бы классно жить где-нибудь за городом и заниматься такими делами - читать английские книги и переводить их на русский. блеск. сразу представила себе, как на первую зарплату обустроила бы кирпичный домик (бывшая кухня, ныне склад для всякого хлама из прошлого), купила бы мебель, выкрасила стены... и, периодически глядя в окно на зеленый участок, писала бы, писала...
в общем, на вырученные за эту пьесу деньги я действительно собираюсь обустраивать домик на даче.
в знак протеста против снега в середине апреля купила себе кедобалетки в адидасе и жду сухой асфальт, чтобы вывести их на прогулку.
я физически не могу выносить дождливую погоду, у меня опускается давление и настроение, а в таких условиях я становлюсь совершенно неработоспособна.солнце.где.ты.?