"Враги сожгли родную хату..."
"Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой..."
19 января родился Михаил Исаковский (1900-1973), Советский поэт…
***
Стихотворение "Враги сожгли родную хату…" написан в 1945 году.
Оно попалось на глаза Александру Твардовскому, и тот посоветовал Матвею Блантеру положить его на музыку. Первоначально эта идея не нашла понимания у Исаковского (он считал своё стихотворение слишком длинным для песни), но Блантер сумел переубедить его и вскоре сочинил музыку.
Вскоре она прозвучала на радио в исполнении Владимира Нечаева, но тут же была запрещена к дальнейшему исполнению.
Исаковский позже рассказывал:
"Редакторы - литературные и музыкальные - не имели оснований обвинить меня в чём-либо. Но многие из них были почему-то убеждены, что Победа исключает трагические песни, будто война не принесла народу ужасного горя. Это был какой-то психоз, наваждение. В общем-то неплохие люди, они, не сговариваясь, шарахнулись от песни. Был один даже - прослушал, заплакал, вытер слезы и сказал: «Нет, мы не можем».
Что же не можем? Не плакать? Оказывается, пропустить песню на радио «не можем..."
Песня исчезла из репертуара официальной эстрады, но в 1960 году Марк Бернес исполнил ее на большом сборном концерте. Зал устроил певцу бурную овацию. Песня "пошла в народ".
Марк Бернес
В 1965 году на "Голубом огоньке" маршал Чуйков попросил исполнить эту песню, тем самым «прикрыв» её своим именем. Песню стали записывать многие исполнители, но именно вариант Бернеса наиболее узнаваем, сделавшись одной из «визитных карточек» певца.
25 января 1967 года Исаковский написал Марку Бернесу:
"Исполняли Вы великолепно - с большим талантом, с большим вкусом, с глубоким проникновением в саму суть произведения. Вы просто потрясли миллионы телезрителей, заставили их пережить все то, о чем говорится в спетой Вами песне…
И мне хотелось бы выразить Вам самую искреннюю свою благодарность за отличное исполнение песни, за понимание ее, за очень правильную трактовку содержания, за то, что Вы донесли смысл песни до каждого слушателя…"
А должен пить за упокой..."
19 января родился Михаил Исаковский (1900-1973), Советский поэт…
***
Стихотворение "Враги сожгли родную хату…" написан в 1945 году.
Оно попалось на глаза Александру Твардовскому, и тот посоветовал Матвею Блантеру положить его на музыку. Первоначально эта идея не нашла понимания у Исаковского (он считал своё стихотворение слишком длинным для песни), но Блантер сумел переубедить его и вскоре сочинил музыку.
Вскоре она прозвучала на радио в исполнении Владимира Нечаева, но тут же была запрещена к дальнейшему исполнению.
Исаковский позже рассказывал:
"Редакторы - литературные и музыкальные - не имели оснований обвинить меня в чём-либо. Но многие из них были почему-то убеждены, что Победа исключает трагические песни, будто война не принесла народу ужасного горя. Это был какой-то психоз, наваждение. В общем-то неплохие люди, они, не сговариваясь, шарахнулись от песни. Был один даже - прослушал, заплакал, вытер слезы и сказал: «Нет, мы не можем».
Что же не можем? Не плакать? Оказывается, пропустить песню на радио «не можем..."
Песня исчезла из репертуара официальной эстрады, но в 1960 году Марк Бернес исполнил ее на большом сборном концерте. Зал устроил певцу бурную овацию. Песня "пошла в народ".
Марк Бернес
В 1965 году на "Голубом огоньке" маршал Чуйков попросил исполнить эту песню, тем самым «прикрыв» её своим именем. Песню стали записывать многие исполнители, но именно вариант Бернеса наиболее узнаваем, сделавшись одной из «визитных карточек» певца.
25 января 1967 года Исаковский написал Марку Бернесу:
"Исполняли Вы великолепно - с большим талантом, с большим вкусом, с глубоким проникновением в саму суть произведения. Вы просто потрясли миллионы телезрителей, заставили их пережить все то, о чем говорится в спетой Вами песне…
И мне хотелось бы выразить Вам самую искреннюю свою благодарность за отличное исполнение песни, за понимание ее, за очень правильную трактовку содержания, за то, что Вы донесли смысл песни до каждого слушателя…"
Click to view