"Интернационал" безвременья...

[sandinist]

15 января. Берлин. Демонстранты поют Danser Encore ("Танцевать еще"):

Click to view

Песня стала новым "Интернационалом" нашего безвременья - эпохи коронакратии. По всему миру люди поют ее на разных языках, выражая свое право собираться и танцевать вместе…

Да, мы измельчались. И измельчали наши желания и требования. Все наоборот: от Сопротивления - к протесту…

Русская версия в исполнении группы "Аркадий Коц":

Click to view

Текст русской версии:

"Мы хотели б танцевать еще
и друг другу подставлять плечо
целовать его так горячо

ведь мы как птицы над лесами
над морями городами
в нелояльности клянемся
навсегда не остаемся
просто криками взорвемся
когда в эфире главный вор
вам зачитает приговор
мы рассудительны не очень
в начальники себя не прочим
и в подчиненные... а впрочем

Эх, сколько правил и помех
нелепых слов и дел для тех,
кого сегодня на посту нет
и кто боится, но рискует
и кто бастует и танцует

Эй парни в серой униформе,
вы сегодня всех покорней
где же, где же
ваша дерзость?
может, никуда не делась?
что же делать вам, что делать?

В Петрограде и Париже
нам сейчас не очень страшно,
обнимаемся отважно
и поем, что город наш, но
нас покупают продают
за безопасность и уют

но укрепляет безопасность
не пассивность, не продажность
а любовь и солидарность

Что ещё? Мы хотели б танцевать ещё
и друг другу подставлять плечо
целовать его так горячо
да да да да
вот что еще…"

В исполнении французской группы HK:

Click to view

Базель (Швейцария). Флешмоб в аэропорту:

Click to view