Я работаю мерчендайзером. Для тех, кто далёк от торговли, поясняю - это такой человек, который приезжает в магазин, идёт на склад, берёт оттуда товар и выкладывает его на полки или витрины холодильников. Делает так, чтобы красиво было ). Ценники, контроль за сроками - тоже моя обязанность. График - условно свободный, форма одежды - любая. Одним словом, на продавцов мы совсем не похожи, просто стоим и что-то выставляем. В верхней одежде, с сумками. На груди красуется бейджик с надписью крупными буквами "Гость." Так вот, что интересно: по триста раз в день в разных магазинах нас принимают за продавцов. И спрашивают, спрашивают, спрашивают... Где находятся гречка и яйцо, почему нет такого-то молока и когда будет, а чем то-то отличается от того-то. И приходится по триста раз отвечать - я не сотрудник магазина, я не отсюда. Обратитесь к продавцу, видите - все продавцы в форме - зелёных/красных курточках. Доходит до смешного - рядом стоит продавец - нет, спросят у меня. Ну, хоть футболку с надписью "Я НЕ ПРОДАВЕЦ" заказывай! Неужели кого-нибудь из работников когда-нибудь могли выпустить в таком виде, как мы ходим, в торговый зал?
Недавно в Реми работаю, никого не трогаю. Подбегает японка и начинает верещать по-английски, интересовала её какая-то fish. Я вдаваться в подробности не стала, сразу же - "I am the merchandiser. I'm not from here. I'm not a seller." Она просияла, извинилась и убежала. У меня что, особая печать на лбу находится?
Апофеозом всего был случай: в этом же магазине опять тружусь, слышу - стоит рядом японец и что-то по-своему балакает. Ну, мало ли, советуется с соотечественниками. Несколько минут это продолжается, потом до меня доходит - это же он ко мне обращается! На японском... И ждёт ответа. Пришлось сказать как отрезать - "I don't understand"...