(no subject)
Терри Тейт, офисный лайнбэкер - герой серии рекламных роликов Reebok, появившихся в 2002 году. Лайнбэкер - главный игрок защиты в американском футболе, как правило, очень агрессивный и часто весящий более центнера. Босс компании Felcher & Sons решил, что для поддержания трудовой дисциплины в офисе такой человек незаменим, и не прогадал.
Появление Терри в офисе неожиданно и феерично. Один из сотрудников опустошает кофеварку, и не доливает в неё воды, хотя к этому призывает специальный плакат. Чернокожее тяжеловесное возмездие настигает офисную планктонину, с футбольными рифмованными прибаутками, которые мы не берёмся адекватно перевести на русский, и стоя над поверженным, читает нотацию: «Вылил всю воду из кофеварки, а кто доливать будет?!». После чего оставляет несчастного корчиться на полу, удаляясь с фирменным "WOOH!". Подобные эпизоды перемежаются монологами совершенно счастливого босса, рассказывающего, что с момента появления Терри в офисе производительность компании выросла на 46 процентов и самого Тейта, излагающего свою жизненную философию. По мнению Тейта, боль - основополагающий воспитательный фактор. Слово "боль" вообще очень часто встречается в его речи. Нет, конечно же, он не получает удовольствия, мучая людей, но осознаёт всю важность этого, и именно поэтому любит свою работу и гордится ей.
Click to viewПоявление Терри в офисе неожиданно и феерично. Один из сотрудников опустошает кофеварку, и не доливает в неё воды, хотя к этому призывает специальный плакат. Чернокожее тяжеловесное возмездие настигает офисную планктонину, с футбольными рифмованными прибаутками, которые мы не берёмся адекватно перевести на русский, и стоя над поверженным, читает нотацию: «Вылил всю воду из кофеварки, а кто доливать будет?!». После чего оставляет несчастного корчиться на полу, удаляясь с фирменным "WOOH!". Подобные эпизоды перемежаются монологами совершенно счастливого босса, рассказывающего, что с момента появления Терри в офисе производительность компании выросла на 46 процентов и самого Тейта, излагающего свою жизненную философию. По мнению Тейта, боль - основополагающий воспитательный фактор. Слово "боль" вообще очень часто встречается в его речи. Нет, конечно же, он не получает удовольствия, мучая людей, но осознаёт всю важность этого, и именно поэтому любит свою работу и гордится ей.