Good Combination Translation

[samurai_jun]

Everyone knows that in every musical there has to be at least ONE doubles duet. However, this song is the duet for any doubles pair. Here's Good Combination Translated. Enjoy!

Good Combination

GOOD COMBINATION
Yappa GOOD na RELATIONSHIP daze
Omae to iru to fukanouna koto nado nani mo nai youna ki ga suru
Yuuki mo doryoku mo konjou mo ishiki shinai de mi ni matoeru
Hazukashii kedo aratamete iu ze
Arigatou omae to wa GOOD COMBINATION
HIGH TOUCH
Good combination
Of course it's a good relationship
With you it's impossible to not have air
Courage, effort, and nature unconsciously mark your body
However shy, I'll say it again
Thank you. You and I are a good combination
High touch!

GOOD COMBINATION
Yappa GOOD na RELATIONSHIP daze
Futari de ireba kakoku na joukyou mo nan’aku norikoerareru sa
Egao mo namida mo iradachi mo kimi ni yudanete heijyoushin
Terekusai kedo chanto kiite kure
Arigatou omae to wa GOOD COMBINATION
HIGH TOUCH
Good combination
Of course it's a good relationship
With two people a difficult severe status is gotten over
Smiles, tears, and irritation are naturally entrusted to you
However embarrassing, you'll hear it properly
Thank you. You and I are a good combination
High touch!

GOOD COMBINATION
Yappa GOOD na RELATIONSHIP daze
COMBI wo kunde shiai kasaneru tabi atarashii hakken ga aru
SERVE mo SHOT mo omoi no mama ni PLAY dekiru
Omoi wo komete kimi ni tsutae you
Arigatou omae to wa GOOD COMBINATION
HIGH TOUCH
Good combination
Of course it's a good relationship
Uniting a combination each tournament brings new discoveries
With a serve and a shot, we can play while thinking
Including thinking, I will convey to you
Thank you. You and I are good combination
High touch!