21 день. Именно столько исследования британских ученых отпускают времени для укоренения любой привычки в нашей повседневности.
📒Третья неделя занятий немецким с помощью материалов марафона Георгий Ефимов "Заговорим по-немецки к декабрю с нуля", который он с 1 июня по 1 декабря 2018 года проводил Вконтакте. ( все материалы марафона остаются доступными Вконтакте! )
Моя цель - уровень В1.
Мое особое условие - использование исключительно БЕСПЛАТНЫХ , открытых источников для изучения.
МОЙ ОТЧЕТ (опять же по схеме Георгия)
📌Сколько занимались
На третьей неделе занималась каждый день! А вот с отчетностью хуже: трудно точно отследить, сколько потрачено времени. Это и оттого, что немецкий вошел в привычку и дискомфорт от " неделания" его сродни тягостному чувству, когда забыл почистить зубы, например. Замечено не мной)
📌Что успели изучить:
- Полиглот Дмитрия Петрова - посмотрела 2 серии (7-8) - как и планировалось
- Проработала 2 диалога Deutsch Delux c YouTube по 14 пунктам (учебная технология Георгия Ефимова, выложена на страничке марафона в виде pdf файла. Подходит для работы с любым языком)
- Прослушала 1 аудиоподкаст DW. Несколько раз. Подкасты крайне занимательные, все время - открытия. Этот был посвящен немецкому языку и узнала, например, что расхожий лингвотермин " индоевропейский язык-основа" в немецкоговорящем научном сообществе бытует в виде : " индогерманский язык - основа".
-2 урока из Пимслера. Вдолбит всё. Было бы время слушать. ( по плану 4 в неделю)
- Продолжаю наслаждаться WordBit - приложение для изучения лексики на блокировке экрана 📱 - на немецком _ и его дополнительными возможностями на этом языке: например, озвучкой склонения глаголов - этот пункт неизменен
- досмотрела фильм А1 "Nicos Weg"
- подписалась на немецкий канал Einfach Genial. Понимаю процентов 30. А зато - интересно!
- скачала в виде приложения Института Гете учебный сериал Mein Weg nach Deutchland. 8 серий с упражнениями. Все прошла. Турчанка Невин вышла замуж за немца две недели назад. Устраивается на работу. Работает в супермаркете. Визит к врачу. Аренда жилья. И все такое. Все серии есть на YouTube, но возможность выполнять упражнения с проверкой - только в приложении. Оно бесплатное.
📌С каким проблемами столкнулись?
- Немецкий как бы "везде и нигде". Хорошо, что есть план
- Время стало бежать быстрее. Написать отчет вовремя - проблема.
- Героиня сериала турчанка Невин меня раздражает.
📌Открытия, инсайты
На немецком очень много всего интересного: поиск в соцсети по тегам " Reisen" и " Путешествия" это две большие разницы!
📌Планы на следующую неделю.
Полиглот Дмитрия Петрова уроки 9-10.. Пимслер - 4 урока. Проработать 2 диалога по системе "14 этапов". Прослушать несколько раз 1-2 новых подкаста DW. Фильм Nicos Weg просмотреть еще раз и перегрузить лексику в программу интервального повторения ANKI
Сериал Mein Weg nach Deutschland всю незнакомую лексику на контроль и в ANKI.
#немецкийязык #Deutsch