Различание малоразличимаго

Oct 28, 2010 16:38

Повар волк, медведь мясник,
конь бежит под седоком:
воль не воль, а грех велит
сочетовывать скопо́м.

Волк играет на свирелке,
медведь пляшет гопака,
конь одет в красну́ дубленку:
се игра наверняка.

Волк пастух, медведь монах,
конь по списку вше́л в Сенат:
правда жизни неправдива,
но счастливей во сто крат.

Волк вари́т медвежих щей,
а медведь руби́т коня,
тот же, ставши на дыбки,
копыто́м разит волка.

Из кости коня свирель,
волчья пасть - то шлём танцора
и дубленочка медвежья -
в масть коня красным убором.







Се природы волхвованье,
се природы волшебство:
сродн несродности случа́я
только подвиг взять его.

стишок, сковорода, истинный перевод

Previous post Next post
Up