(no subject)
"Вы могли бы пояснить где образ Японии? Я не понимаю " - Я думаю, речь идет о многоярусных храмах, пагодах, их крышах. Я думаю, наше сегодняшнее представление о Японии отличается от того, какое было в 1920 году, когда Boucheron впервые обратился к этой теме. Япония тогда только начала проникать в европейскую культуру и многоярусные крыши храмов тогда воспринимались как сугубая экзотика. Вторая "японская" тема - это отскок плоского камня от поверхности гладкого пруда, запущенного меткой рукой. Круги на воде, им образуемые, составляют именно такую цепочку, как показана в колье на спине, сзади. Почему сзади? Потому что существует пословица там: "утки улетели, а их след на воде остался", или вариант: "игла, вышивающая узор, ушла, а узор остался". Т.е. ту красоту в мире, что мы видим вокруг, это все следы чьих-то прикосновений; прикосновения кратковременны, следы могут быть вечными; и еще: ты видишь всегда не причину, а следствия. Такая вот японская философия и красота. - https://www.facebook.com/BrilliantyIVseONih/posts/772665019441254?comment_id=773395249368231&offset=0&total_comments=7