непонятки по израильски
не поверите, я НЕ про войну. говорят у них перемирие, и НЕСМОТРЯ на то что его каждый день нарушают арабы, и хоть одну ну пуляют ракету по Северу Израиля, мне плевать. всем ведь плевать? вот и мне.
я про адвокатов.
вот понадобился мне адвокат, документы сделать, заверить, апостилем увешать. пошёл искать, ага, по городу Ашдоду.
нашёл, вывеска на сруССком типа языке, имя адвокатессы Наталья Нептун. ну, думаю, с трезубом, наш человек!
захожу, никого... жду. вижу, в стопке бумаг на её столе доверенность, на сруССком. хорошо, думаю, значит я правильно зашёл.
сидю, думаю...
в двери тычется упитанная такая барышня, тыкается коляской с дитёнком. нет, говорю сам себе, я ТАКИ первый.
она меня УБИЛА, поздоровавшись. она вдумчиво посмотрела на меня и сказала ГАМАРДЖОБА...
я НЕ ожидал такого поворота, и видимо ОТТОГО ответил тем же.
Израиль, адвокат с руССкой вывеской, здоровается на грузинском...
слегка потом выяснилось что она ТАКИМ не занимается, но знает того кто таки. Эли Голан, в центре контора, он ТОЧНО такое делает.
иду в «центр», «Юстас Алексу» дал добро.
опять НЕОЖИДАНЕНЬКО... Эли, товарищ Голан ТОЖЕ грузин... жена у него украинка, они с Кривого, будь он неладен, Рога...
документы сделал на украинском. попутно, удивившись моему акценту, спросил, где МОЛ меня учили ТАК говорить. я сказал, скромно, что я самоучка. что в Дагестане, где я имел почти закончить школу, украинский ОТЧЕГО - ТО не преподавался. он посочувствовал.
итак. Израиль, адвокаты грузины. один Нептун, другой с Кривого Рога...
понятно как мы тут живём?