СЛОН: новый зверь в нашем медийном зоопарке
Вчера bearshitsky написал, что в скором времени запускает свой новый медийный проект - СЛОН. Вроде бы, обещают запустить после майских праздников.
Любопытно, что это за зверь получится. Может быть, и в самом деле что-то свежее и необычное?
Единственно, что вызывает недоумение, так это название. Почему СЛОН? До сих пор эта аббривиатура была известна прежде всего как Соловецкий Лагерь Особого Назначения.
СЛОН - довольно распространенная татуировка (в словаре сокращений первые два значения этого слова - именно из нательной лексики).
Соловки, политические репрессии, криминал и уголовщина (СЛОН = "смерть легавым от ножа") - все это довольно мрачные и совершенно ненужные ассоциации для издания, которое будет себя позиционировать как новостное и деловое (главные темы ресурса -- экономика и бизнес, - пишет Бершидский).
А ведь именно эти мрачные ассоциации неизбежно будут первым делом всплывать у людей старшего поколения, у всех интересующихся историей страны, или политически неиндиферрентных людей, да и просто у людей культурных, обладающих широким кругозором или чутких к словесной материи ;)
Мне кажется, это абсолютно неудачный нейминг.
Думаю, что предложение Бершидского к творческой расшифровке - Мы решили назвать проект «Слон»: Служба Онлайн-Новостей, или Служба Обработки Новостей, или Служба Логичной Организации Новостей; а хотите - сами придумайте обратную расшифровку, или backronym: мы будем благодарны за интересные варианты - не спасет ситуацию. Все эти игры в слова не смогут затереть штампы массового сознания и перечеркнуть историю.
Любопытно, что это за зверь получится. Может быть, и в самом деле что-то свежее и необычное?
Единственно, что вызывает недоумение, так это название. Почему СЛОН? До сих пор эта аббривиатура была известна прежде всего как Соловецкий Лагерь Особого Назначения.
СЛОН - довольно распространенная татуировка (в словаре сокращений первые два значения этого слова - именно из нательной лексики).
Соловки, политические репрессии, криминал и уголовщина (СЛОН = "смерть легавым от ножа") - все это довольно мрачные и совершенно ненужные ассоциации для издания, которое будет себя позиционировать как новостное и деловое (главные темы ресурса -- экономика и бизнес, - пишет Бершидский).
А ведь именно эти мрачные ассоциации неизбежно будут первым делом всплывать у людей старшего поколения, у всех интересующихся историей страны, или политически неиндиферрентных людей, да и просто у людей культурных, обладающих широким кругозором или чутких к словесной материи ;)
Мне кажется, это абсолютно неудачный нейминг.
Думаю, что предложение Бершидского к творческой расшифровке - Мы решили назвать проект «Слон»: Служба Онлайн-Новостей, или Служба Обработки Новостей, или Служба Логичной Организации Новостей; а хотите - сами придумайте обратную расшифровку, или backronym: мы будем благодарны за интересные варианты - не спасет ситуацию. Все эти игры в слова не смогут затереть штампы массового сознания и перечеркнуть историю.