«Два брата» Бена Элтона
«Когда нацисты пришли за коммунистами,
я молчал, я же не коммунист.
Потом они пришли за социал-демократами,
я молчал, я же не социал-демократ.
Потом они пришли за профсоюзными деятелями,
я молчал, я же не член профсоюза.
Потом они пришли за евреями,
я молчал, я же не еврей.
А потом они пришли за мной, и уже не было никого,
кто бы мог протестовать». © Мартин Нимёллер
Ненависть. Едкая, липкая ненависть сочится со страниц книги. Сшибающая с ног агрессия. Раздавливающая беспомощность. И... любовь. Всепоглощающая любовь.
Казалось бы, ещё одна книга о нацизме. Что еще можно добавить? Но если хотя бы на одну минуту представить, сколько жизней унесла и исковеркала идеология НСДАП, сразу понимаешь, что, сколько не добавляй - все мало.
«Два брата» - книга нетипичная для Бена Элтона, известного, прежде всего своими комедийными и сатирическими произведениями. Это - художественная книга, но основанная на истории семьи Элтона, о чём автор подробно рассказывает в послесловии.
История начинается 24 февраля 1920 года. День, вошедший в историю как «день рождения» НСДАП. День, когда в мюнхенской пивной Гитлер провозгласил программу партии. День, когда она обрела свое название. День, когда в берлинском роддоме появились на свет два брата. Брата, бывшими близнецами, несмотря на то, что один из них был чистокровным немцем, а другой евреем. Элтон подробно показывает становление НСДАП глазами обычных обывателей. Глазами евреев. Здесь почти нет политики, здесь есть обычная жизнь и быт обычных людей. Людей, в одночасье утративших Родину. Потерявших звание человека.
Очень страшная в своем бессилии книга. Хотя, так, конечно, можно сказать о каждой книге о Холокосте. Но здесь настолько круто и лихо закручены судьбы основных персонажей, что угадать все повороты сюжета очень сложно. Я не знаю когда я смогу перестать думать над финалом истории и отпустить героев. Знаю, что многие ругают книгу за предвзятость, откровенную неприязнь Элтона ко всему советскому и в то же время превозношение Англии, но я не из их числа. Мне вполне понятно это его отношение и я никогда не буду бить пяткой в грудь и говорить, что русские солдаты сплошь были в белом.
Это не должно повториться. Но оно повторяется. Снова и снова. Черт.
Случайная цитата: Но это Германия. Берлин двадцатого года, и джинн насилия, выпущенный из бутылки, уже никогда не вернется назад, даже если пробку лишь чуть-чуть приоткрыли.