L-1. Обратный отсчёт дошёл почти до нуля... следующая остановка - ОРБИТА

[samlogbook_ru]

Это, вероятно, моя последняя запись в журнале «обратного отсчёта» (или, возможно, предпоследняя). Более двух недель назад я рассказала вам о наших выпускных экзаменах в Звёздном городке. А тем временем обратный отсчёт почти достиг нуля, и скоро начнётся прямой отсчёт... но уже с орбиты!

Comments

[vasvovec]

Очень интересно было прочесть.
Спасибо, что продолжаете перевод и публикацию.
P.S. Удивляет, когда она все это успела сфотографировать, выложить и такой объемный текст еще написать умудриться в перерывах в подготовке к полету и работе космонавта на орбите?! 0_0
А работы, я думаю, там выше крыши... Есть к чему стремиться.

[samlogbook_ru]

Спасибо за ответ! Да, Саманта - отличный пример собранности и методичности. Пожалуй, она единственная из космической братии, оставившая столь подробный и длинный дневник (от -500 до +200). И это последняя запись в переводе журнала подготовки к полёту - перевод продолжения, бортжурнала, уже завершён и опубликован.

Кстати, сегодня у Саманты - День рождения с её любимой цифрой.

[outlier_v]

Удачи в полете и с поздравьте ее с днем рождения!