Коран о Благовещении
Завтра, 7 апреля христиане отмечают Благовещение - день возвещения Деве Марии благой вести о зачатии и о будущем рождении Ею Иисуса Христа. Этот праздник отмечается каждый год в один и тот же день.
Это не секрет, что исламская религия высоко чтит Христа, Марию и других людей, которых чтит и христианская вера. Это нас объединяет. А разобщают разные взгляды на историю этих людей - например, мусульмане не могут считать Христа Богом. Тем не менее, мы даем своим детям имена Христа, Марии, Иоанна Крестителя и др.
Вот как в Коране, в 4-й суре (главе) описано Благовещение, перевод мой, из книги "Два почерка в Коране":
"Ангелы пришли к Марйам и сказали ей: Господь избрал тебя и возвысил над всеми женщинами. Поклоняйся Господу за награду эту!
Марйам была удивлена, когда ангелы сказали: у тебя родится сын, он будет говорить с людьми из колыбели, а станет взрослым - будет праведником, и имя ему будет Иса, он станет для Всевышнего приближённым как в ближнем, так и в дальнем мире.
Марйам сказала: Господи, откуда же ребёнку взяться, когда меня никто прикасался? Ангелы в ответ сказали: так решил Господь, а если Он решил - то так и будет. Научит его Бог мудрости, и Торе, и Евангелию, и сделает посланником к Израилевым сынам. Он объявит всем, что пришел он от Аллаха, призовет всех перед Богом преклониться. Иса всем скажет: он и мой Господь, и ваш, поклонение Аллаху и есть тот путь, по которому следует идти..."
С праздником, христиане!