Возвращение в Город дверей

[sam_newberry]

Ну вот и хорошие новости - самая киберпанковская из всех фэнтезийных игр, одна из самых крутых ролевых игр в истории ever получила HD-ремейк. Planescape: Torment - Enhansed Edition - от той же команды, которая делала ремейки Baldur's Gate и Icewind Dale. Да, многие фанаты эти ремейки ругали, но мне они пришлись вполне по вкусу. Заявлена поддержка

Comments

[sam_newberry]

А что, она не удалась?

[cn_mangetsu]

Общее впечатление: на достойное продолжение не потянула.
Побочные квесты отличные, главный квест подкачал (особенно в конце), и крайне криво прикручена боёвка.

[sam_newberry]

Ну, боёвка там вроде вообще не главное.

[pyton357ru]

Три, кажется, раза, брался я за эту штуку. Всякий раз получал кучу удовольствия, всякий раз что-то не давало пройти. Параллельно -- успел заинтересоваться сеттингом, влюбиться в изобразительный стиль, увы, с третьей редакцией утраченный нафиг...

Хороший будет повод закрыть, наконец, этот гештальт.

Огромное спасибо за такую новость!

[sam_newberry]

Рад доставить!

[amyatishkin]

Не, я боюсь в такое играть.
В прошлый раз месяц рабочего времени пропал.

[sam_newberry]

Хехе...

[anonymous]

Году этак в 2001+ ПСТ мне конечно полностью взорвала мозг, потрясла и прямо перепахала.
Но, боюсь сейчас не покатит, как тогда. "Всё это уже было, кругом штампы, тропы, всё линейно и тупо, прилично играть можно только за мага, даже романса нормального нет (а я так хотел с суккубой...) блаблабла"
Но попробовать стоит. Наконец-то попробую пройти на английском, а то до этого играл на каком-то своеобразном переводе с кучей мозговыносящего сленга.

[sam_newberry]

Там и в оригинале куча мозговыносящего сленга. В этом фишка.

[anonymous]

Это я понимал, не настолько дурачок всё-таки. Но одно дело когда в диалоге можно было у Анны спросить "а что такое "капуста"? а "чердак"?"
А другое, когда один и тот же термин переводится 2-4 способами в одном диалоге, и что говорит какой-нибудь местный оборванец - я в принципе понять не могу.
Может конечно оно так и было задумано, но только в диалогах отвечать и квесты делать мне в итоге по прохождению приходилось. А это какой-то уж очень оригинальный дизайн.

[sam_newberry]

> когда один и тот же термин переводится 2-4 способами в одном диалоге
Ну, это, конечно, да. Это большой косяк пиратского перевода.

[vaakom]

Самая киберпанковская из всех фэнтезийных игр это Planescape Numenera. Я такого уровня безумия не ожидал, прямо скажем. Единственное клише на игру, все остальное - чистейшие вещества.

[sam_newberry]

Она не фэнтези, а вот сабж - как раз самое что ни на есть каноничное ДнД.

[ariwch]

Оно вполне фэнтези, тоьлко не дээндешное.

[sam_newberry]

Ну, значит, им таки удалось повторить хотя бы один элемент оригинала.