Катюша

[sam_newberry]

Я знаю, что все и так уже. Вы знаете, что я, несмотря на это, не могу не. Так что мы друг друга поняли, и осталось только разместить. Да, это восьмая серия Girls und Panzer. Нет, я пока не посмотрел. Но этим видео мне пол-френдленты завалили, поэтому я и. Цените, босота - в Strike Witches (где тот же консультант по заклёпочничеству и

Comments

[nik_ratibor]

для тех, кто ещё не выучил текст:

[sam_newberry]

Вокалоиды не могут в русский язык. Фонетика им не поддаётся от слова "никак". Хотя звучит, конечно, мило.

[po6om]

да, товарищ, с этой песни я снова прослезился! ура!

[sam_newberry]

Я тебя понимаю, да :)

[ggx_2]

Ядрёна кочерыжка, как же это мило...

[sam_newberry]

У меня вот тоже слов нет. С неослабевающим пылом жду нормального перевода, чтобы заценить серию.

[khathi]

У коммей в этой серии даже немцефильства не замечено особого. ;)

[sam_newberry]

Они не заменили в субах к этой серии shojo на tovaristch devushka, а hai на tak tochno? ;)

[khathi]

ИЧСХ даже опасения не оправдываются - всё в точности по Маккавити:

«И злосчастная гантеля
Полетела в путь обратный
И синяк набила Ниндзе
В месте крайне неприличном.
Брысь, блюдя же джентльменство,
В Ниндзю шваброй промахнулся» ;)

[sam_newberry]

Всё, хватит спойлеров! :)

[khathi]

Спойлеров никогда не хватит!
Спойлеры богу спойлеров.

Да. и ещё тунца мне.

Catiak!
;)

[sam_newberry]

[wollsen]

Просто ми-ми-ми.
Особо доставляет комично свирепая блондинка в папахе, небрежно сидящая в люке.

Хотя вот про сидение и пение на ходу, ночью, зимой, в степи - в люке, я бы, конечно, сказал бы... да ладно.
Такое ми-ми-ми.

[sam_newberry]

> комично свирепая блондинка в папахе
Это танкошлем :)

[wollsen]

Да? а как похож...

[sam_newberry]

Тем не менее, это именно он: http://girls-und-panzer.jp/chara_kachusya.html :)