Глава 02. Белла. Осознание

Mar 30, 2024 04:40

В судьбу можно верить, можно не верить, но вряд ли кто-то всерьёз станет спорить с тем, что иногда с самого утра понимаешь - этот конкретный отдельно взятый день ничем хорошим не закончится. Когда позвонили из отделения на центральном вокзале, у меня внутри ничего не дёрнулось - оттуда звонили регулярно и обычно с какой-нибудь чушью. Невзирая на ( Read more... )

провинциальный комиссариат

Leave a comment

john_jack March 30 2024, 15:30:45 UTC
>Там не меньше дюжины констеблей, все вооружённые.
>Один знакомый, сам повёл задержанного в туалет

Понятия "одержимость" и "паразитарная сущность" же явно различаются в своей оценке.

Reply

sam_newberry March 31 2024, 02:46:01 UTC

Не понял комментария. Можно развернуть подробнее?

Reply

john_jack March 31 2024, 04:02:52 UTC
Из прошлой главы мы помним, что героя задержали за фальшивые документы, насплетничали знакомой, и сторожил его в одно лицо старый коллега, без всякого пристрастия. А тут фраза лейтенанта звучит примерно как "за ним смотрят двенадцать констеблей". С одной стороны тянет на нормальное человеческое хвастовство, но с другой вопрос - с чего бы лейтенанту, не знающему ничего о задержанном, так высоко оценивать его опасность? Это не претензия, если что, а любопытное несовпадение в показаниях рассказчиков.

Reply

sam_newberry March 31 2024, 16:47:06 UTC

Перечитал - да, момент не самый очевидлный получился. Лейтенант имел в виду, что там людное помещение, в котором куча сотрудников, так что задержанный на виду. Не в том смысле, что вся эта дюжина прям его целенаправленно стережёт. Надо будет переписать реплику более понятно.

Reply

john_jack April 1 2024, 13:12:50 UTC
Что имел в виду - примерно ясно, но да, звучит. По смыслу ждёшь скорее (скрытого из уважения? к соседней конторе) пренебрежения - там полное здание метрокопов, что он один им сделает!

Reply

sam_newberry April 1 2024, 13:33:13 UTC

В общем, я малость переписал - надеюсь, теперь стало ближе к изначальной задумке.

Reply


Leave a comment

Up