"Нельзя утверждать, что ты по-настоящему оценил песни Nightwish, если не слышал их в оригинале, на клингонском". Вот за что я люблю Star Trek Online, так это за то, что его создатели не парятся и делают игру для души, по-настоящему фанатскую. Как я понимаю, издатель поднимает достаточно бабла на традиционных фэнтези-дрочильнях с сисястыми эльфийками чтобы позволить себе нишевый проект для гиков, не требуя от него ни круглых цифр активного онлайна, ни мощного потока донатов, ничего такого. Можно просто пилить "Трек своей мечты", звать на озвучку актёров из сериалов (а потом ещё и стримы с ними делать), раскапывать в архивах аутентичные чертежи декораций чтобы сделать интерьеры максимально аутентичными, и пофиг, что оценит это дай бог пара тысяч человек во всём мире. И ещё можно к завершению новой сюжетной арки про пафосных клингонов записать песню. На клингонском. И клип на неё сделать. И вот мне лично не сказать чтобы сильно понравилась сама песня или клип, но сам подход не могу не одобрить. Приятно видеть что люди по-настоящему тащатся от того, что делают.
Click to view