(no subject)
Years after her husband's death, Elaine Steinbeck went into a bookstore in Japan, asking if they carried copies of The Grapes of Wrath. The owner was puzzled, not recognizing the title. "It's by John Steinbeck," she insisted. "Oh," said the owner, finally understanding her request. "You mean The Angry Raisins."