Галина, возник вопрос. Т.е. консультируюсь с Вами :) Оригинал здесь. В предложении "Они самые лучшие, везде, где бы я не играла, я чувствовала поддержку своего фан-клуба." есть грамматическая ошибка? Мне с большой долей уверенности кажется, что есть.
В таком случае спросим прямо :) Разве в данном случае не следует писать "где бы я НИ играла"? (а то какие-то странные болельщики получаются - поддерживают спортсмена там, где его нет :lol:)
Ну так, наверное, и не режет глаз русскоязычному человеку, потому что он "на уровне интуиции", "с полуслова" понимает, ЧТО имелось в виду. А если смотреть трезво буквально, то, на мой взгляд, смысл искажен - именно так, как я написал.
Оригинал здесь. В предложении "Они самые лучшие, везде, где бы я не играла, я чувствовала поддержку своего фан-клуба." есть грамматическая ошибка? Мне с большой долей уверенности кажется, что есть.
Reply
Reply
Reply
Reply
А если смотреть трезво буквально, то, на мой взгляд, смысл искажен - именно так, как я написал.
Reply
Leave a comment