Околофонетическое
Фубля! Наткнулся на Кинопоиске на фотку и сразу вспомнил про того, кто кроется в деталях. Если у человека именно такова мера самоуважения, то боюсь представить меру уважения других.
Где-то у меня валяется старый женин бэйджик с еще девичьей фамилией - там "ё" передана латиницей адекватно; при этом слова "ономастика", "фонетика" и "ёфикация" в её лексиконе не были в числе особо употребляемых.
Пи. Эс. Ну, к слову, и помянутый Кинопоиск слегка лягнуть не помешает:
