Человек - удивительное насекомое.
Он может два месяца пребывать вдали от цивилизации и тёплых сортиров, а потом неделю сидеть за компьютером, в прокуренной комнате, без признаков воздуховода.
Он может забыть отвратный вкус водки, а потом вспоминать его так активно, что с горя и бесхлебья повесятся даже стойкие и привычные ко всему тараканы.
Каждую
(
Read more... )
Reply
А ежели серьёзно, я с этой проблемой не сталкивался пока, потому как читаю пожурнально, а не лентой. Но при первом взгляде на ленту - вроде, всё нормально. Попробуй тех- и этихподдержку обматерить, иногда помогает.Ъ
Reply
Reply
Reply
Reply
Я сейчас на букве "s".)
Reply
А ты, это самое, с конца начинай читать, в качестве оригинального посыла)) Нечего тут алфавитный шовинизм разводить) Или там - кастом фильтр тож завести какой-нить))))
Reply
А фильтры - на фиг. Вас у меня и так менее 40а человек осталось.Ъ
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Грех заподозрив, поделил нас пополам,
Придумал слякоть, стужу, плату за проезд
И расселил нас по далеким городам,
Чтоб, одиночество помножив, бунт пресечь,
Он множил дали в деньгах тьмою колдовства.
Он, гад, шептал мне в ухо по латыни "смерть",
А я назло ему орал приставку "а".
Reply
В единстве нашем лучшее начало?
Хваля тебя, нисколько я не лгу,
Но тем хвалить себя мне не пристало.
Давай, любовь разделим пополам -
Тогда я право обрету в разлуке
Простор полета дать своим мечтам,
Пусть и творя в невыносимой муке.
О, расставания горчайший плод! -
Один досуг взамен я получаю,
И лишь любовь смягчает сердца гнет,
От тяжких дум и Времени спасая.
Так на два я деление терплю:
Пусть ты далек, зато тебя хвалю.
Reply
Но Шекспир - без сомнений, прекрасен. Маршак - не хуже (кстати, бадыговский перевод первый раз вижу).
Вот прекрасная подборка: http://shakespeare.ouc.ru/old-english-ru.html.
Reply
Leave a comment