Книги августа
Среди книг, которые я читала в августе, хочу выделить две:
1. Гюстав Лебон. Психология народов и масс
Книга была написана в начале ХХ века, позднее стала классикой. Гюстав Лебон - французский социолог, психолог, антрополог, историк, и его "Психология...", выдержав несколько переизданий, по-прежнему актуальна. Первоначально это были две книги - "Психология народов" и "Психология масс", но сейчас их чаще выпускают под одной обложкой.
Читать чрезвычайно интересно! Как по отношению к описываемым событиям, так и применительно к современной истории и политике.
2. Хан Ган. Human acts / в оригинале на корейском это "Сонён-и онда" (Идет мальчик)
Уже третья книга. которую я читаю у Хан Ган, даже начинаю получать от этого сомнительное удовольствие...:) Читала я на английском, книгу купила в Лейдене, на русском, насколько я знаю, пока нет.
Шесть глав и эпилог (от лица самой Хан Ган) рассказывают о восстаниях периода Чон Духвана, а именно одном эпизоде, в результате которого был убит школьник. Шесть глав, каждая из которых написана от нового героя, паутиной связывают разрознеенные события до - во время - после, позволяя читателю получить представление о муках людей, жестокости военных и хранимой в сердцах простых корейцев надежде.
Читать тяжело в силу постоянного давящего "хан", и я не завидую переводчику, которому придется с книгой работать.
Тут по ссылке есть и о книге, и обложка (мне она очень нравится): http://portobellobooks.com/human-acts-2
И очень интересный момент - читая Хан Ган, я наткнулась на упомиание "Психологии народов" Лебона. Такие вот бывают совпадения. А вообще, читая, я думала о "Бойне №5" (потому что тоже дети) и "Скотном дворе" (потому что тоже о подавлении народа). В отличие от них, проза Хан Ган не такая легкая и изящная, но лично мне импонирует, как она строит свои произведения, какие использует художественные средства.
1. Гюстав Лебон. Психология народов и масс
Книга была написана в начале ХХ века, позднее стала классикой. Гюстав Лебон - французский социолог, психолог, антрополог, историк, и его "Психология...", выдержав несколько переизданий, по-прежнему актуальна. Первоначально это были две книги - "Психология народов" и "Психология масс", но сейчас их чаще выпускают под одной обложкой.
Читать чрезвычайно интересно! Как по отношению к описываемым событиям, так и применительно к современной истории и политике.
2. Хан Ган. Human acts / в оригинале на корейском это "Сонён-и онда" (Идет мальчик)
Уже третья книга. которую я читаю у Хан Ган, даже начинаю получать от этого сомнительное удовольствие...:) Читала я на английском, книгу купила в Лейдене, на русском, насколько я знаю, пока нет.
Шесть глав и эпилог (от лица самой Хан Ган) рассказывают о восстаниях периода Чон Духвана, а именно одном эпизоде, в результате которого был убит школьник. Шесть глав, каждая из которых написана от нового героя, паутиной связывают разрознеенные события до - во время - после, позволяя читателю получить представление о муках людей, жестокости военных и хранимой в сердцах простых корейцев надежде.
Читать тяжело в силу постоянного давящего "хан", и я не завидую переводчику, которому придется с книгой работать.
Тут по ссылке есть и о книге, и обложка (мне она очень нравится): http://portobellobooks.com/human-acts-2
И очень интересный момент - читая Хан Ган, я наткнулась на упомиание "Психологии народов" Лебона. Такие вот бывают совпадения. А вообще, читая, я думала о "Бойне №5" (потому что тоже дети) и "Скотном дворе" (потому что тоже о подавлении народа). В отличие от них, проза Хан Ган не такая легкая и изящная, но лично мне импонирует, как она строит свои произведения, какие использует художественные средства.