(Мой) Глас вопиющего в пустыне. Но когда наши пропагандоны едут в цивилизованную Европу или в те же Штаты, то уж язык тамошние и литературу изучают лучше самих американцев/европейцев* и уж такуж покажут свою цивидизованность той Европе, которая русский мир презирает, шо аж у них кишки слипаются от сладкости. А с украинским миром чего маяться. Братья, и всё! А эти братья ещё те! На что и намекали в своей якобы просоветской и интернационалистской литературе, и что и осуществили - дай Бог - на свою голову. Но от того, что они (украинские реформаторы типа Янукевича и его опоры) неправы, наши украиноведы компетентнее не становятся. потому что некомпетентны в самом важном - в украинском менталитете и его основах - в вопросах украинской литературы, и вообще - в вопросах украинской культуры и истории. _____ * Как-то Институт философии ещё при АН СССР подготовил коллективную монографию "Современная зарубежная философия" и к очередному международному философскому симпозиуму перевел ее на англ, франц и нем языки. Немцы обалдели: теперь, кто-то из них, не помню уже кто, но известный и описанный в монографии, даже шутил: "А мы и сами не знали, что мы такие великие мыслители, теперь, наконец, мы сами поняли, что же мы написали!" А по Украине выходила сплошная туфта, а не адекватное исследование, даже на уровне секретных докладов. А потом бац - даже сам Олесь Гончар, оказывается. националист и его книгу "Собор" запретили. А там в Украине не один Гончар такой, а всё ихнее духовное, прославленное Сталинскими и Ленинскими премиями, кубло....
Но когда наши пропагандоны едут в цивилизованную Европу или в те же Штаты, то уж язык тамошние и литературу изучают лучше самих американцев/европейцев* и уж такуж покажут свою цивидизованность той Европе, которая русский мир презирает, шо аж у них кишки слипаются от сладкости.
А с украинским миром чего маяться. Братья, и всё!
А эти братья ещё те! На что и намекали в своей якобы просоветской и интернационалистской литературе, и что и осуществили - дай Бог - на свою голову.
Но от того, что они (украинские реформаторы типа Янукевича и его опоры) неправы, наши украиноведы компетентнее не становятся. потому что некомпетентны в самом важном - в украинском менталитете и его основах - в вопросах украинской литературы, и вообще - в вопросах украинской культуры и истории.
_____
* Как-то Институт философии ещё при АН СССР подготовил коллективную монографию "Современная зарубежная философия" и к очередному международному философскому симпозиуму перевел ее на англ, франц и нем языки. Немцы обалдели: теперь, кто-то из них, не помню уже кто, но известный и описанный в монографии, даже шутил: "А мы и сами не знали, что мы такие великие мыслители, теперь, наконец, мы сами поняли, что же мы написали!"
А по Украине выходила сплошная туфта, а не адекватное исследование, даже на уровне секретных докладов. А потом бац - даже сам Олесь Гончар, оказывается. националист и его книгу "Собор" запретили. А там в Украине не один Гончар такой, а всё ихнее духовное, прославленное Сталинскими и Ленинскими премиями, кубло....
Reply
Leave a comment