Занимательное страноведение. Франция. Часть 2.
http://lib.rus.ec/b/298719/read
После чего эскулапы положили мне лубок на сломанную в двух местах левую руку, вправили бедро и привели в порядок мой расплющенный нос. Все интересовались и восхищались мною; немало искренне расположенных людей сами подходили ко мне, уверяя, что им лестно познакомиться с единственным человеком, пострадавшим за последние сорок лет на французской дуэли.
Марк Твен (с) "Пешком по Европе"
Мы научились с терпением, с благодушием, с удовольствием переносить медлительную церемонию табльдота. Мы съедаем суп, затем ждем несколько минут рыбы; еще несколько минут - тарелки сменены, и подается ростбиф; еще перемена - и мы едим горошек; еще перемена - едим чечевицу; перемена - едим пирожки с улитками (я предпочитаю кузнечиков); перемена - едим жареных цыплят с салатом, затем земляничный пирог и мороженое; затем свежий инжир, груши, апельсины, свежий миндаль и прочее; напоследок - кофе. Вино, разумеется, к каждому блюду - ведь это Франция.
http://lib.rus.ec/b/124312
Марк Твен (с) "Простаки за границей или Путь новых паломников"
После чего эскулапы положили мне лубок на сломанную в двух местах левую руку, вправили бедро и привели в порядок мой расплющенный нос. Все интересовались и восхищались мною; немало искренне расположенных людей сами подходили ко мне, уверяя, что им лестно познакомиться с единственным человеком, пострадавшим за последние сорок лет на французской дуэли.
Марк Твен (с) "Пешком по Европе"
Мы научились с терпением, с благодушием, с удовольствием переносить медлительную церемонию табльдота. Мы съедаем суп, затем ждем несколько минут рыбы; еще несколько минут - тарелки сменены, и подается ростбиф; еще перемена - и мы едим горошек; еще перемена - едим чечевицу; перемена - едим пирожки с улитками (я предпочитаю кузнечиков); перемена - едим жареных цыплят с салатом, затем земляничный пирог и мороженое; затем свежий инжир, груши, апельсины, свежий миндаль и прочее; напоследок - кофе. Вино, разумеется, к каждому блюду - ведь это Франция.
http://lib.rus.ec/b/124312
Марк Твен (с) "Простаки за границей или Путь новых паломников"