Курсы фарси в Москве. Где можно выучить персидский?

Aug 26, 2017 03:29


Дорогие друзья, мне очень приятно, что из года в год уж много лет одним из самых популярных вопросов моих читателей является: где выучить персидский язык в Москве?
Рад поделиться информацией о двух достаточно известных и постоянных адресах, по которым как раз сейчас набираются новые группы.

1) Центр изучения Ирана Института Востоковедения РАН( ( Read more... )

Приглашение, Объявления, Окно в Иран

Leave a comment

batukhanb72 August 26 2017, 03:27:56 UTC

  А иранский как схож с таджи,и насколько.

Reply

donstoik August 26 2017, 15:25:55 UTC
Грубо говоря: как русский и болгарский. В обороте Фарси большой объем арабских слов.

Reply

batukhanb72 August 28 2017, 11:58:54 UTC
Таджикский язык - это просто вариант фарси. Таджик и иранец могут свободно общаться, полностью понимая друг друга, что невозможно между русским и болгарином. Если таджики, живущие в Таджикистане, пользуются кирилицей в качестве алфавита, то таджики, живущие в Афганистане, пишут точно так же, как и иранцы, поэтому они свободно читают иранские книги и газеты, да и говорят, по сути, на том же фарси, лишь с немного отличающимся акцентом.

Reply

donstoik August 28 2017, 14:39:05 UTC
Болгары, постоянно живущие в России, тоже без труда разговаривают на русском языке.
С другой стороны,к слову, даже киргизы знают многие иранские слова, допустим: дни недели: шамбе, йак шамбе и т.д., минуты - дакике, часы - саат и другие слова. Но, допустим, в разговоре таджики (не иранцы) не поняли слово "Хейли мамнун"(спасибо), а также иные слова арабского происхождения. Но "корни" языков - одинаковые, спора нет!

Reply

batukhanb72 August 28 2017, 16:59:08 UTC
Ха, болгары, постоянно живущие в России - так естственно они говорят по-русски, также, как, например, и турки, постоянно живущие в России. А таджик, постоянно живущий в Таджикистане, может СВОБОДНО разговаривать с иранцем, постоянно живущим в Иране. Каждый на своём родном языке и будут друг друга полностью понимать. Фарси и таджикский по сути один язык ( ... )

Reply


Leave a comment

Up