Российский актер декламирует «За морями»

Jan 09, 2016 15:24


image Click to view



Представляю вашему вниманию персидское стихотворение Сохраба Сепехри «За морями».
Его декламирует актер кино и телевидения Евгений Зеленов.
Перевод с фарси: Юлтан Садыковой, молодой русской поэтессы и переводчицы

Это видео - часть серии поэтических декламаций, созданной «I Love Russia» («Я люблю Россию») - проектом, около двух лет назад начатым ( Read more... )

Литература Ирана, Окно в Иран, Россия и Иран

Leave a comment

Comments 6

takoe_nebo January 9 2016, 12:53:35 UTC
Культурный обмен между нашими странами - это очень важно и просто замечательно!

Reply


vadiman January 9 2016, 13:24:07 UTC
Молодец парень. С бородой, без шайтанской удавки - очень красиво.

Reply


berbajs January 10 2016, 19:05:35 UTC
Реально ли переводить стихи вообще...

Reply


Российский актер декламирует «За морями» livejournal January 17 2016, 18:28:51 UTC
User dem_2011 referenced to your post from Российский актер декламирует «За морями» saying: [...] Оригинал взят у в Российский актер декламирует «За морями» [...]

Reply


Российский актер декламирует «За морями» livejournal January 29 2016, 02:19:20 UTC
User guslyanka referenced to your post from Российский актер декламирует «За морями» saying: [...] Оригинал взят у в Российский актер декламирует «За морями» [...]

Reply


Leave a comment

Up