Еженедельный новостной бюллетень из Ирана 30
Иран на прошедшей неделе
(4-8 марта 2013 года)
1) При планировании исламской иранской модели развития следует опираться на четыре области: мысль, науку, духовность и жизнь
2) Мы оптимистично настроены в отношении продолжения переговоров Ирана с "шестеркой" и будущего этих переговоров
3) Дипломатия - единственный путь решения ядерного вопроса Ирана
4) Последний доклад спецдокладчика ООН о положении с правами человека в Иране не имеет законных оснований
5) Научный апартеид для бойкотирования статей иранских ученых
6) Произведения иранского искусства и народных промыслов тепло встречены на Втором международном фестивале "Формула Востока" в Москве
7) Активное участие иранских студентов, обучающихся в России, в работе национального технологического рынка в Иране
8) Иран вошел в десятку ведущих государств мира в космической области
9) Юношеская команда шпажистов Ирана - серебряный призер чемпионата Азии
10) Футбольная команда иранских девушек в возрасте до 14 лет стала вице-чемпионом Азии
1. При планировании исламской иранской модели развития следует опираться на четыре области: мысль, науку, духовность и жизнь
Духовный Лидер Исламской Революции хазрат аятолла Хаменеи на встрече с членами Высшего совета Центра по планированию исламской иранской модели развития и подчиненных ему идеологических институтов назвал разработку исламской иранской модели развития делом большой важности, ответственной, долговременной и углубленной работой и отметил: "Для осуществления исламской иранской модели развития и укоренения ее среди представителей элиты требуется диалог с обществом".
Хазрат аятолла Хаменеи добавил: "Планирование исламской иранской модели развития на деле означает использование результатов исламской революции и создание новой прогрессивной цивилизации во всех областях на основе исламского мышления. Поэтому эта работа должна быть рассчитана на долговременную перспективу и сопровождаться постоянным углублением". Указав на зависимость сегодняшнего мира от западной модели развития и господство западной цивилизации во всех областях жизни, он подчеркнул: "В таких условиях планирование исламской иранской модели развития требует смелости, мужества и весьма сильного стимула".
Лидер Исламской Революции основной духовной опорой этого процесса назвал мысли и идеи и, указав на возможность исправления любых недостатков и преодоления возможных трудностей, возникающих на этом долгом пути, добавил: "При движении по этому пути следует воздерживаться от любой поспешности и использовать новый опыт и способности молодежи для того, чтобы двигатель этого движения никогда не заглох".
Хазрат аятолла Хаменеи указал на участие молодых, хорошо мотивированных и полных энтузиазма ученых страны в деятельности передовых научных центров, занимающихся такими вопросами, как нанотехнологии и ядерная энергетика, а также в центрах оборонной промышленности и отметил: "Надо доверять молодежи, так как молодежь - это стимулы и неиссякаемый энтузиазм".
Лидер Революции основой работы по планированию исламской иранской модели развития назвал догмы ислама и подчеркнул: "На всех этапах планирования этой модели следует тщательно и во всем придерживаться исламских норм, и здесь не может быть никаких замечаний и церемоний".
В этой связи он счел нужным и необходимым использование потенциала духовных научных школ и добавил: "При планировании исламской иранской модели развития следует опираться на четыре области: мысль, науку, духовность и жизнь, среди которых "мысль" является основополагающей областью".
Лидер Исламской Революции сказал, что западная цивилизация, этапы ее формирования, расцвета и, в конечном счете, проявившиеся в настоящее время признаки ее деградации является объективным примером для изучения трудностей и недостатков, присущих любой цивилизации, и подчеркнул: "Западная цивилизация сформировалась на основе гуманистического мировоззрения с оглядкой на политическую силу, а затем на силу капитала. Она миновала период своего расцвета, и сегодня проявились признаки ее загнивания, важнейшим из которых является физическое вырождение и распространение нравственной распущенности".
Еще одной коренной проблемой западной цивилизации хазрат аятолла Хаменеи назвал огромное количество разрушительных войн, которые происходили в Европе за последние несколько веков, и отметил: "Причиной возникновения проблем и деградации западной цивилизации стало отсутствие духовности".
По мнению аятоллы Хаменеи, основным условием построения новой прогрессивной цивилизации, имеющей наименьшее количество проблем, является духовность, основанная на религии Ислам. В этой связи он добавил: "Религиозная духовность - это основа для познания способностей и их соответствующего использования, при котором будет достигнут надлежащий прогресс во всех областях и с наименьшим ущербом".
Лидер Исламской Революции, отметив тот факт, что осуществление этой работы является долговременным, весьма важным и кропотливым делом, требующим религиозного служения и преданности, подчеркнул: "Ведение диалога является основным условием для осуществления исламской иранской модели развития".
Хазрат аятолла Хаменеи сказал, что укоренение этой модели в умах и душах элиты, а затем молодежи и всех слоев народа зависит от умения вести диалог и добавил: "Качественная, прочная и ценная модель должна терпеливо разрабатываться путем ведения диалога и использования взглядов элиты и авторитетов".
2. Мы оптимистично настроены в отношении продолжения переговоров Ирана с "шестеркой" и будущего этих переговоров
Представитель МИД Исламской Республики Иран Рамин Мехамнпараст на еженедельном заседании с участием журналистов объявил: "Подход, с которым мы столкнулись на последнем совещании в Алма-Ате, отличается от прошлого подхода стран "шестерки". Этот разумный подход может создать подходящую атмосферу для продолжения переговоров и сотрудничества для достижения полного взаимопонимания. Для того, чтобы достичь этого окончательного результата, мы должны предпринять различные шаги во взаимной, одновременной и равнозначной форме. На прошлых переговорах постоянно говорилось о приостановке ядерной деятельности Ирана или поднимались определенные темы в качестве предварительных условий, что, с нашей точки зрения, не было разумным и не давало нам возможности продолжать переговоры. Однако на этот раз в предложениях "шестерки" имелась ощутимая разница. Они не противоречили основным правам нашего народа на использование мирной ядерной энергии, и могут создать атмосферу для рассмотрения предложений и продолжения сотрудничества. Эта атмосфера была расценена нами, странами "шестерки" и госпожой Эштон как позитивная, и многие официальные лица западных стран также расценили эту атмосферу и достигнутые договоренности как позитивные. Мы оптимистично настроены в отношении продолжения переговоров и их будущего и полагаем, что произошедшие изменения могут стать хорошим началом для достижения разумных рамок. Если этот разумный подход продолжится и будет совершенствоваться, он может привести к взаимоприемлемому пониманию сторон, а это как раз то, что может обеспечить наши права и устранит все обеспокоенности государств-членов "шестерки"".
3. Дипломатия - единственный путь решения ядерного вопроса Ирана
Движение неприсоединения в своем заявлении, зачитанном на последнем заседании Совета управляющих МАГАТЭ, еще раз подтвердило свою принципиальную позицию, основанную на том, что дипломатия и диалог являются единственным путем решения ядерного вопроса Ирана.
В заявлении говорится:
Движение неприсоединения хотело бы выразить благодарность генеральному директору МАГАТЭ господину Юкия Амано за его доклад о реализации Соглашения о гарантиях нераспространения в Исламской Республике Иран, заключенного в документе GOV 6/2013.
Движение неприсоединения хотело бы вновь высказать доверие профессионализму и нейтралитету, проявленному секретариатом МАГАТЭ при осуществлении его деятельности по реализации Дополнительного протокола к Соглашению по ДНЯО в Исламской Республике Иран.
Прежде чем высказать свою точку зрения относительно доклада Генерального секретаря, Движение неприсоединения хотело бы озвучить свою принципиальную позицию по данному вопросу:
- Движение неприсоединения выступает за естественное и неоспоримое право всех стран на развитие, исследование, производство и использование атомной энергии в мирных целях без какой-либо дискриминации и в соответствии с принятыми законными обязательствами. Поэтому ни в одном случае не должно быть допущено толкований, ведущих к запрету или ограничению прав государств на развитие атомной энергии в мирных целях. Выбор и решения государств, включая случаи, относящиеся к Исламской Республике Иран в области мирного использования ею ядерных технологий и ее политики в области ядерного цикла, должны быть признаны достойными уважения.
Движение неприсоединения признает МАГАТЭ в качестве единственной компетентной инстанции для верификации обязательств по Соглашению о гарантиях, наложенных на ее членов, и констатирует, что не должно существовать никакого давления или вмешательства в деятельность МАГАТЭ, особенно в процесс верификации, могущих поставить под угрозу эффективность и авторитет МАГАТЭ.
- Движение неприсоединения констатирует наличие коренного отличия между законными обязанностями государств, согласно относящимся к ним соглашениям о гарантиях, и любыми действиями по завоеванию доверия, которые предпринимаются добровольно, а также то, что эти действия не входят в законные обязательства по Соглашению о гарантиях.
Движение неприсоединения обращает внимание на создание зоны свободной от ядерного оружия (NWFZ) в регионе Ближнего Востока в качестве позитивного шага на пути к достижению цели международного ядерного разоружения и еще раз выражает свою поддержку идеи об образовании подобной зоны в соответствии с соответствующей резолюцией Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности ООН.
Движение неприсоединения в очередной раз подтверждает неприкосновенность мирной ядерной деятельности и констатирует, что любое нападение или угроза нападения на мирные ядерные объекты, как действующие, так и строящиеся, которое подвергает серьезной опасности человечество и окружающую среду, считается коренным нарушением международных правовых норм, принципов и целей Уставов ООН и МАГАТЭ. Движение неприсоединения подтверждает потребность в составлении всеобщего многостороннего переговорного документа для провозглашения запрета на нападение или угрозу нападения на мирные ядерные объекты.
Движение неприсоединения абсолютно убеждено в том, что все соглашения о гарантиях и верификации, в том числе в случаях, относящихся к Ирану, должны регулироваться в рамках МАГАТЭ и на основе ее правовой и технической базы. Кроме того, Движение неприсоединения отмечает, что МАГАТЭ должно продолжать свою работу для решения ядерного вопроса Ирана в рамках своих полномочий и на основе Устава МАГАТЭ.
- Движение неприсоединения подчеркивает, что дипломатия и диалог, а также переговоры по ключевым вопросам без предварительных условий, проводимые между соответствующими сторонами, должны быть единственными методами, посредством которых можно достичь всеобъемлющего и устойчивого решения иранского ядерного вопроса.
Движение неприсоединения констатирует, что вопрос о нераспространении должен решаться путем использования политических и дипломатических инструментов, и действия и инициативы, которые предпринимаются в этой связи, должны находиться в рамках международных правовых норм, соответствующих конвенций и Устава ООН.
Движение неприсоединения отмечает, что Генеральный директор МАГАТЭ в очередной раз заявил о том, что его организация смогла верифицировать заявления Ирана об отсутствии отклонений в вопросе о ядерных веществах на ядерных объектах и вне ядерных объектов (LOFs), как это и было объявлено Ираном в соответствии с Соглашением о гарантиях.
Движение неприсоединения приветствует тот факт, что Генеральный секретарь МАГАТЭ проводит отличие между обязательствами Ирана по Соглашению о гарантиях и другими требованиями, выдвигаемыми Советом Безопасности ООН.
Движение неприсоединения напоминает, что Генеральный секретарь МАГАТЭ ранее докладывал о заявлениях Ирана, в которых говорилось о том, что некоторые требования МАГАТЭ не имеют никаких законных оснований, поскольку они не вписываются в рамки Соглашения о гарантиях, т.е. о заявлениях Ирана, сделанных им в документе INFCIRC/810.
Движение неприсоединения рекомендует секретариату воздержаться от размещения большого количества технических деталей в связи с чувствительной информацией, содержащейся в докладе Генерального секретаря.
Движение неприсоединения приветствует постоянное сотрудничество между МАГАТЭ и Ираном, как это было отмечено в последнем докладе Генерального секретаря, и в этой связи подчеркивает следующие моменты:
а) Иран, в соответствии с Соглашением о гарантиях, объявил МАГАТЭ о 16 ядерных объектах и 9 LOFs, и МАГАТЭ верифицирует отсутствие отклонения в вопросе о ядерных веществах, объявленных для этих объектов и LOFs.
б) Деятельность по производству ядерных веществ, особенно веществ, связанных к обогащением, также находится под контролем и наблюдением МАГАТЭ, и до сегодняшнего момента завод по обогащению топлива (FEP) в Натанзе и полупромышленное предприятие по обогащению топлива (PFEP) осуществляют свою деятельность.
в) МАГАТЭ подтведило, что деятельность завода по производству обогащенного топлива "Форду" (FFEP) происходит в соответствии с последней информацией, предоставленной Ираном.
г) МАГАТЭ продолжает наблюдение за использованием и строительством горячих камер на соответствующих ядерных объектах в Иране и подтверждает, что Иран не осуществляет перерабатывающую деятельность ни на одном из объектов, объявленных им в соответствии с Соглашением о гарантиях.
4. Последний доклад спецдокладчика ООН о положении с правами человека в Иране не имеет законных оснований
Представитель МИД Исламской Республики Иран Рамин Мехманпараст назвал последний доклад спецдокладчика ООН Ахмеда Шахида о положении с правами человека в Исламской Республике Иран тенденциозным, документально не подтвержденным и повторяющим высказывания западных стран, направленные против Исламской Республики Иран.
В качестве не внушающих доверия источников обвинений Ахмеда Шахида в адрес Исламской Республики Иран Рамин Мехманпараст упомянул о враждебно настроенных по отношению к интересам иранского народа средствах массовой информации, а также признанных террористических группировках и, выразив сожаление в связи с опубликованием подобного доклада, который полностью ставит под угрозу авторитет и деятельность ООН в области прав человека, назвал этот доклад лишенным законных оснований.
религиозных учений неизменным и постоянным обязательством Ирана и заявил, что Исламская Республика Иран, невзирая на нагнетание негативной атмосферы и неконструктивных тенденций, будет пытаться на практике соблюдать свои международные обязательства.
5. Научный апартеид для бойкотирования статей иранских ученых
Вице-президент по вопросам науки и технологий, руководитель иранского национального фонда элиты госпожа Насрин Солтанхах на церемонии открытия выставки специализированных изданий в Тегеране заявила: "Сегодня применяется своего рода научный апартеид для того, чтобы не допустить опубликования статей, которые иранские ученые отправляют в иностранные издания, и это при том, что для этого не существует никаких научных и разумных причин".
Насрин Солтанхах говорит, что одним из индикаторов развития науки и технологии в любой стране является количество опубликованных статей и специализированных научных изданий, и, к счастью, в последние годы Иран демонстрирует в этой области хорошие результаты. Согласно докладу ISI, если в 2006 году количество статей иранских авторов, опубликованных на этом научном ресурсе, равнялось 3 241, то в 2011 году таких статей было уже 21 тысяча, а в 2012 году эта цифра выросла до 25 тысяч. То есть за 6 лет количество статей увеличилось приблизительно в 8 раз.
По словам Насрин Солтанхах, с 27 места, которое Иран занимал в этой базе научных данных в 2006 году, он переместился на 20 место в 2012 году и сейчас находится на втором месте в регионе.
Вице-президент по вопросам науки и технологий также сказала, что количество статей иранских авторов, представленных в 2006 году на SCOPUS, составляло 14 тысяч названий, а в 2012 году этих статей было уже 34 тысячи, то есть количество статей увеличилось в 2,5 раза. По этому показателю мы опережаем Турцию, являемся первыми в регионе и семнадцатыми в мире.
Она отметила, что этот успех не в полной мере отражает все усилия, предпринятые исследователями нашей страны, поскольку много статей, которые были опубликованы в научных журналах на персидском языке, не были представлены в этом международном научном ресурсе.
Солтанхах сказала, что в последние годы наши статьи появляются на исламских научных сайтах. Однако на других авторитетных научных сайтах мы пока не смогли разместить много наших научных статей.
Она отметила: "В 2006 году можно было по пальцам перечесть количество иранских изданий. А сейчас 150 наших изданий представлены на научных сайтах ISI и SCOPUS".
По ее словам, количество научно-популярных изданий также перевалило за тысячу и к концу пятилетнего плана развития достигнет цифры в 1400 наименований.
6. Произведения иранского искусства и народных промыслов тепло встречены на Втором международном фестивале "Формула Востока" в Москве
Произведения иранского искусства и народных промыслов, демонстрировавшиеся на Втором международном фестивале "Формула Востока" в Москве, были тепло встречены посетителями этого фестиваля.
С 28 февраля в культурно-развлекательном комплексе "Сокольники" в Москве в течение пяти дней проходил Второй международный фестиваль "Формула Востока". В фестивале приняли активное участие представители различных восточных стран, а также восточных народностей, проживающих в Российской Федерации. В рамках фестиваля была организована выставка изделий ручной работы, состоялись выступления фольклорных коллективов и исполнителей традиционной народной музыки, а также были представлены образцы восточной кухни.
Культурное представительство Посольства Исламской Республики Иран в России в рамках работы иранского павильона также представило на обозрение посетителей фестиваля образцы произведений искусства и изделий ручной работы из Ирана (мозаику, эмаль, набивные изделия из ткани, миниатюры, чеканку и т.д.), которые были тепло встречены посетителями и удостоились похвалы и одобрения со стороны многочисленных почитателей культуры и искусства Востока за изящество, красоту и искусство, присущее изделиям традиционных иранских промыслов.
7. Активное участие иранских студентов, обучающихся в России, в работе национального технологического рынка в Иране
В работе национального технологического рынка Исламской Республики Иран, который был организован в 2011-12 годах в качестве части иранской научной программы, принимают участие иранские студенты, обучающиеся в Российской Федерации. Во время работы второго национального технологичского рынка эти студенты продемонстрировали наиболее активную деятельность в области иностранных проектов, некоторые из которых привлекли к себе особое внимание научно-исследовательских организаций и зрителей.
Ниже приведены сравнительные данные, отражающие итоги студенческой деятельности:
Статистические данные по проектам, представленным иранскими студентами, обучющимися за рубежом, на первом национальном технологическом рынке ИРИ в 2011 году
Общее количество присланных проектов: 15.
Количество принятых проектов: 9 (3 проекта из России, 2 - из Германии и по одному из Франции, Великобритании, Бельгии и Армении)
Статистические данные по проектам, представленным иранскими студентами, обучющимися за рубежом, на втором национальном технологическом рынке ИРИ в 2012 году
Общее количество присланных проектов: 14.
Количество принятых проектов: 11 (8 проектов из России, 2 - из Франции и один - из Австрии)
8. Иран - вошел в десятку ведущих стран мира в космической области
Руководитель иранской Космической организации Хамид Фазели, выступая на первом семинаре по обсуждению вопросов науки и биокосмических технологий Ирана, сказал: " В настоящее время Иран входит в десятку ведущих стран мира в космической области. По завершению проекта по отправке человека в космос Иран займет еще более значимое место среди мировых космических держав. Крупный проект по отправке человека в космос расчитан на десять лет. Первый этап этого проекта начался в нынешнем году с запуска ракеты "Кавошгар" с обезьяной на борту. После запуска и успешного возвращения "Кавошгара", которые были осуществлены иранскими специалистами, многочисленные враги через общественные каналы начали распространять лживую и негативную пропаганду, направленную на дискредитацию этого достижения. Однако Иран предоставил в распоряжение Комитета по мирному использованию околоземного космического пространства мощные научные аргументы, после изучения которых Комитет подтвердил успешность данного проекта".
9. Юношеская команда шпажистов Ирана - серебряный призер чемпионата Азии
Юношеская команда шпажистов Ирана, выступавшая на соревнованиях юношеского чемпионата Азии удостоилась звания вице-чемпиона. Первыми в соревнованиях шпажистов стали японцы. Национальная команда Ирана завоевала титул вице-чемпиона и удостоилась серебряной награды этих состязаний. Третье место поделили команды Казахстана и Гонконга.
В соревнованиях шпажистов на кубок Азии, которые проходили в Тайланде участвовали более, чем 850 спортсменов в двух возрастных категориях: юноши и подростки, в двух группах - девушки и юноши.
10. Футбольная команда иранских девушек в возрасте до 14 лет стала вице-чемпионом Азии
Футбольная команда иранских девушек в возрастной категории до 14 лет стала вице-чемпионом Азии. Чемпионом этих соревнованиях, которые проходили в Шри-Ланке, стала национальная команда индийских девушек в возрасте до 14 лет. Иранская команда завоевала титул вице-чемпиона.
Отдел публичной дипломатии и прессы
Посольства Исламской Республики Иран в Москве