En - Ru, говорите ?
пробую смотреть фильмы без перевода на английском языке с субтитрами (как русскими, так и английскими), но мозг начинает засыпать на 5-10 минуте просмотра. пробую всё это делать на rutube. вопрос: что это за супердушнила делает там такие подборки ? там же предлагают подписаться на какие-то мутные интернет-кинотеатры, но жаба живее всех живых. у меня есть подписка на иви и я вижу, что качественного скачка от оплаты таких ресурсов ждать не стоит. с другой стороны, мой специализированный магазин на Караванной не блещет новинками. что это ? тоже потолок ? вряд ли. потому, что форум сайта the Prodigy изобилует новыми понятиями, перевода которых я не мог найти нигде. рекомендую пошароёбиться там тем, кто связан с музыкальным бизнесом.