Генрих V (1944)
Береговые заграждения и огонь, который противник вел по десантным лодкам, не вызывали у многих десантников страха. Находившийся на борту одной из десантных лодок телеграфист Джон Вебер видел, как капитан королевских сил, глядя на ряды препятствий, которыми был утыкан берег, обратился к капитану лодки со словами: «Слушай, старик, доставь моих ребят до берега; я вижу, они найдут там немало друзей». На другом судне майор из 50-й дивизии, глядя на круглые мины, которые были хорошо видны на вершинах препятствий, сказал рулевому: «Бога ради, не вздумай наехать на эти кровавые кокосы, а то мы сразу отправимся к черту в ад». Одна из лодок, на которой находилось подразделение королевской морской пехоты, была встречена сильным пулеметным огнем. Все быстро легли на дно, чтобы укрыться от пуль, но не капитан Даниэль Фландер, который, небрежно засунув под мышку трость, спокойно прогуливался по носовой палубе. «Я в тот момент думал, - объяснял он потом, - что это было то, что нужно было сделать». (Пока он гулял, пуля пробила его полевую сумку.) На одной из лодок, направлявшихся к плацдарму «Шпага», майор Кинг, как и обещал, читал «Генриха V». Сквозь рев дизеля, шум волн и грохот выстрелов Кинг кричал в мегафон:
«Пусть тот английский джентльмен,
Который спит в своей постели,
Всю жизнь себя винит за то,
Что он не с нами в этом деле...»
[Корнелиус Райан. Самый длинный день. На русском языке - М. Центрполиграф 2004.229 Документальная книга о операции "Оверлорд", высадке союзников на побережье Франции в Нормандии]
По совету viktorgrun я наконец посмотрел фильм Генрих V с Лоуренсом Оливье в главной роли. Полное название и ссылка на экс.юа: Король Генрих V/ The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France (Лоуренс Оливье /Laurence Olivier) 1944 г.
Фильм оказался не только приятным для просмотра с эстетической стороны, а самой настоящей классикой хорошего кинематографа.
Все в нем привлекает меня. Прекрасная идея совместить постановку Шекспировской драмы в знаменитом театре "Глобус" и попытка взглянуть сквозь персонажей постановки на события 15 века.
В начале зритель попадает в театр "Глобус" где все благодаря историческим консультациям выглядит на 5 баллов из пяти. Зрители разного социального положения в разных костюмах занимают места в театре согласно своего статуса и уплаченных денег. Где-то продают яблочки и предлагают пропустить по чарке. За кулисами суета и подготовка, мужчины переодеваются в мужские и женские костюмы (в то время женские роли в театре играли тоже мужчины как это происходит и сейчас в театре - реконструкции театра шекспировского времени "Глобус" - САЙТ ТЕАТРА где кстати, руку к созданию костюмов приложила известная всем Вам Джоан Арнольдс). Сценические одежды персонажей такие какими бы представляли жителей начала XV века в начале XVII-го. Во время представления зрители бурно реагируют на происходящее, а в конце каждой сцены актеры учтиво кланяются зрителям.
Таким образом создатели фильма проводят нам экскурсию не только во времена Генриха V, но и в эпоху Уильяма Шекспира, подчеркивая значимость сюжета во все времена и делая акцент на том, что Англия дала мировому театральному искусству.
Затем сцена преображается и мы попадаем в мир средневековой миниатюры и изобразительного искусства. Декораторы и костюмеры поработали над внешней стороной фильма очень хорошо. Порой даже вызывает удивление - где такое скрупулезное отношение к источникам у современных создателей исторического кино, которые, за редким исключением, не дотягивают никак до уровня продемонстрированного англичанами в 1944-м году, в эпоху когда не хватало ни материалов ни денег, шла война и все приходилось делать из доступных подручных средств.
Вы будете смотреть и узнавать с каких средневековых иллюстраций сошли те или иные сцены, костюмы, декорации помещений. Сделано это настолько качественно, что у меня после просмотра осталось впечатление будто я пролистал лично, богато украшенный средневековый манускрипт.
Нельзя не отметить игру актеров. Это эпоха великих театральных, а уже только потом, по совместительству актеров кино. Как они говорят, как двигаются, как концентрируют все Ваше внимание на себе. Это просто великолепно. Ставить на паузу и идти заварить себе чай Вам не захочется, придется досмотреть до конца а уже потом идти за чаем. :)
Премьера картины состоялась в лондонском кинотеатре "Карлтон" в ноябре 1944 года. В это время на Европейском ТВД разворачивалось кровавое сражение в Хуртгенском лесу.
Сначала дела с прокатом шли неважно, но через несколько дней публика начала прибывать. Распространился слух, что на это потрясающее зрелище стоит взглянуть даже тем, кто считает Шекспира писателем для "высоколобых". Через три недели очереди за билетами достигли такого размера, что аренду кинотеатра продлили еще на четыре месяца...
Смотрим трейлер. Да раньше так делали трейлеры:
Когда в июле 1945 года фильм неделю шел в кинотеатре на Брайтоне "Одеон", школьные власти купили билеты для нескольких тысяч учеников. Этому примеру последовали в других местах, и фильм принес такие доходы, что в прессу поступили возмущенные письма с предложением передать прибыль государству.
Любопытная статья об этом фильме находится на сайте http://kino.websib.ru/ ТУТ и зеркало ТУТ.
Интересные моменты выуженные из английского сигмента интернета:
- Фильм снимался в разгар второй мировой воцны и был призван приободрить Англичан и союзников вообще. Поэтому, в частности, был опущен тот фрагмент пьесы, в котором Генри V приказывает повесить своего знакомца, стибрившего во французской церкви распятие.
- Во время съемок битвы при Айзенкуре произошла вполне реальная битва в небе над пленэром: немецкие бомбардировщики, летевшие на Лондон, были атакованы английскими истребителями. Съемки были приостановлены.
- Поскольку Лоуренс Оливье сомневался в своих режиссерских способностях и не был уверен, что сумеет справиться с массой народу, задействованного на съемках, он предложил поставить фильм Уильяму Уайлеру, у которого снимался в "Грозовом Перевале". Но тот сказал: "Если это фильм по Шекспиру, то тогда ставить его должны вы!"
- Поскольку фильм снимался в военное время и страна испытывала дефицит металла, все кольчуги в фильме сделаны из скатанной вручную грубой серой шерсти, да и доспехи тоже не металлические - но насколько же круто они сделаны, чего стоят латные голени (!).
- Эсмонд Кнайт который играет патриотического уельского рыцаря Флуэллена, был раненным ветераном войны. В 1941 году он был тяжело ранен когда проходил службу на борту HMS Prince of Wales который был атакован немецким линкором "Бисмарк". После ранения он 2 года был совершенно слепым. Он только частично восстановила зрение в правом глазу. Так и сыграв в фильме о Генрихе V.
- Большая часть фильма была снята в Ирландии, поскольку во Второй мировой войне Ирландия соблюдала нейтралитет.
- Несколько купюр в тексте было сделано по просьбе Уинстона Черчилля. Это касается сцен, в которых идет критика короля Генриха V.
- В роли Екатерины должна была сняться жена Лоуренса Оливье Вивьен Ли, но влиятельный продюсер Дэвид О. Селзник, в чьих руках находился ее контракт, запретил ей играть в фильме, поскольку "роль была слишком ничтожной". Оливье это задело настолько, что он больше никогда не участвовал в проектах Селзника.
- Вивьен Ли заменили именно на Рене Эшерсон потому, что костюмы были уже пошиты, а артистки были одной комплекции. И нужно сказать Рене Эшерсон прекрасно справилась и великолепно смотрится в платьях начала XV века.
- Джон Гилгуд просился на роль Хора, но Оливье мог предложить ему только роль французского короля. Гилгуд отказался.
- Художники создавали декорации на основе средневековых иллюстрированных текстов вроде "Très Riches Heures du Duc de Berry" (да да Роскошный часослов герцога Беррийского - я уверен что Вы все узнаете или узнали его в фильме :) ) и, следуя тогдашней стилистике, сознательно нарушали перспективу.
- Среди всех фильмов, когда-либо номинированных на "Оскара", у этого - самое длинное название - The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France
- Первый фильм по Шекспиру, снятый на пленку Tecnnicolor.
- В 2007 году фильм был восстановлен в цифровом формате высокой четкости и переиздан. В 2007 году он был показан в избранных кинотеатрах по всей Великобритании.
- Оба Лоуренс Оливье и настоящий Генрих V похоронены в Вестминстерском аббатстве .
Вместо P.S. В 1984 году англичане сняли новый фильм. Он не превзошел старый.
Но посмотреть его тоже стоит: Король Генрих V / Henry V (1989) (там перепутали обложку, не удивляйтесь).
PPS. А фраза "Band of Brothers" которой названа известная документальная книга Стивена Амброуза по которой сняли еще более известный сериал про десантников из 101 воздушно-десантной дивизии - тоже взята из Генриха V:
Вот она, в речи Генриха перед войском.
«Пусть тот английский джентльмен,
Который спит в своей постели,
Всю жизнь себя винит за то,
Что он не с нами в этом деле...»
[Корнелиус Райан. Самый длинный день. На русском языке - М. Центрполиграф 2004.229 Документальная книга о операции "Оверлорд", высадке союзников на побережье Франции в Нормандии]
По совету viktorgrun я наконец посмотрел фильм Генрих V с Лоуренсом Оливье в главной роли. Полное название и ссылка на экс.юа: Король Генрих V/ The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France (Лоуренс Оливье /Laurence Olivier) 1944 г.
Фильм оказался не только приятным для просмотра с эстетической стороны, а самой настоящей классикой хорошего кинематографа.
Все в нем привлекает меня. Прекрасная идея совместить постановку Шекспировской драмы в знаменитом театре "Глобус" и попытка взглянуть сквозь персонажей постановки на события 15 века.
В начале зритель попадает в театр "Глобус" где все благодаря историческим консультациям выглядит на 5 баллов из пяти. Зрители разного социального положения в разных костюмах занимают места в театре согласно своего статуса и уплаченных денег. Где-то продают яблочки и предлагают пропустить по чарке. За кулисами суета и подготовка, мужчины переодеваются в мужские и женские костюмы (в то время женские роли в театре играли тоже мужчины как это происходит и сейчас в театре - реконструкции театра шекспировского времени "Глобус" - САЙТ ТЕАТРА где кстати, руку к созданию костюмов приложила известная всем Вам Джоан Арнольдс). Сценические одежды персонажей такие какими бы представляли жителей начала XV века в начале XVII-го. Во время представления зрители бурно реагируют на происходящее, а в конце каждой сцены актеры учтиво кланяются зрителям.
Таким образом создатели фильма проводят нам экскурсию не только во времена Генриха V, но и в эпоху Уильяма Шекспира, подчеркивая значимость сюжета во все времена и делая акцент на том, что Англия дала мировому театральному искусству.
Затем сцена преображается и мы попадаем в мир средневековой миниатюры и изобразительного искусства. Декораторы и костюмеры поработали над внешней стороной фильма очень хорошо. Порой даже вызывает удивление - где такое скрупулезное отношение к источникам у современных создателей исторического кино, которые, за редким исключением, не дотягивают никак до уровня продемонстрированного англичанами в 1944-м году, в эпоху когда не хватало ни материалов ни денег, шла война и все приходилось делать из доступных подручных средств.
Вы будете смотреть и узнавать с каких средневековых иллюстраций сошли те или иные сцены, костюмы, декорации помещений. Сделано это настолько качественно, что у меня после просмотра осталось впечатление будто я пролистал лично, богато украшенный средневековый манускрипт.
Нельзя не отметить игру актеров. Это эпоха великих театральных, а уже только потом, по совместительству актеров кино. Как они говорят, как двигаются, как концентрируют все Ваше внимание на себе. Это просто великолепно. Ставить на паузу и идти заварить себе чай Вам не захочется, придется досмотреть до конца а уже потом идти за чаем. :)
Премьера картины состоялась в лондонском кинотеатре "Карлтон" в ноябре 1944 года. В это время на Европейском ТВД разворачивалось кровавое сражение в Хуртгенском лесу.
Сначала дела с прокатом шли неважно, но через несколько дней публика начала прибывать. Распространился слух, что на это потрясающее зрелище стоит взглянуть даже тем, кто считает Шекспира писателем для "высоколобых". Через три недели очереди за билетами достигли такого размера, что аренду кинотеатра продлили еще на четыре месяца...
Смотрим трейлер. Да раньше так делали трейлеры:
Click to viewКогда в июле 1945 года фильм неделю шел в кинотеатре на Брайтоне "Одеон", школьные власти купили билеты для нескольких тысяч учеников. Этому примеру последовали в других местах, и фильм принес такие доходы, что в прессу поступили возмущенные письма с предложением передать прибыль государству.
Любопытная статья об этом фильме находится на сайте http://kino.websib.ru/ ТУТ и зеркало ТУТ.
Интересные моменты выуженные из английского сигмента интернета:
- Фильм снимался в разгар второй мировой воцны и был призван приободрить Англичан и союзников вообще. Поэтому, в частности, был опущен тот фрагмент пьесы, в котором Генри V приказывает повесить своего знакомца, стибрившего во французской церкви распятие.
- Во время съемок битвы при Айзенкуре произошла вполне реальная битва в небе над пленэром: немецкие бомбардировщики, летевшие на Лондон, были атакованы английскими истребителями. Съемки были приостановлены.
- Поскольку Лоуренс Оливье сомневался в своих режиссерских способностях и не был уверен, что сумеет справиться с массой народу, задействованного на съемках, он предложил поставить фильм Уильяму Уайлеру, у которого снимался в "Грозовом Перевале". Но тот сказал: "Если это фильм по Шекспиру, то тогда ставить его должны вы!"
- Поскольку фильм снимался в военное время и страна испытывала дефицит металла, все кольчуги в фильме сделаны из скатанной вручную грубой серой шерсти, да и доспехи тоже не металлические - но насколько же круто они сделаны, чего стоят латные голени (!).
- Эсмонд Кнайт который играет патриотического уельского рыцаря Флуэллена, был раненным ветераном войны. В 1941 году он был тяжело ранен когда проходил службу на борту HMS Prince of Wales который был атакован немецким линкором "Бисмарк". После ранения он 2 года был совершенно слепым. Он только частично восстановила зрение в правом глазу. Так и сыграв в фильме о Генрихе V.
- Большая часть фильма была снята в Ирландии, поскольку во Второй мировой войне Ирландия соблюдала нейтралитет.
- Несколько купюр в тексте было сделано по просьбе Уинстона Черчилля. Это касается сцен, в которых идет критика короля Генриха V.
- В роли Екатерины должна была сняться жена Лоуренса Оливье Вивьен Ли, но влиятельный продюсер Дэвид О. Селзник, в чьих руках находился ее контракт, запретил ей играть в фильме, поскольку "роль была слишком ничтожной". Оливье это задело настолько, что он больше никогда не участвовал в проектах Селзника.
- Вивьен Ли заменили именно на Рене Эшерсон потому, что костюмы были уже пошиты, а артистки были одной комплекции. И нужно сказать Рене Эшерсон прекрасно справилась и великолепно смотрится в платьях начала XV века.
- Джон Гилгуд просился на роль Хора, но Оливье мог предложить ему только роль французского короля. Гилгуд отказался.
- Художники создавали декорации на основе средневековых иллюстрированных текстов вроде "Très Riches Heures du Duc de Berry" (да да Роскошный часослов герцога Беррийского - я уверен что Вы все узнаете или узнали его в фильме :) ) и, следуя тогдашней стилистике, сознательно нарушали перспективу.
- Среди всех фильмов, когда-либо номинированных на "Оскара", у этого - самое длинное название - The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France
- Первый фильм по Шекспиру, снятый на пленку Tecnnicolor.
- В 2007 году фильм был восстановлен в цифровом формате высокой четкости и переиздан. В 2007 году он был показан в избранных кинотеатрах по всей Великобритании.
- Оба Лоуренс Оливье и настоящий Генрих V похоронены в Вестминстерском аббатстве .
Вместо P.S. В 1984 году англичане сняли новый фильм. Он не превзошел старый.
Но посмотреть его тоже стоит: Король Генрих V / Henry V (1989) (там перепутали обложку, не удивляйтесь).
PPS. А фраза "Band of Brothers" которой названа известная документальная книга Стивена Амброуза по которой сняли еще более известный сериал про десантников из 101 воздушно-десантной дивизии - тоже взята из Генриха V:
Вот она, в речи Генриха перед войском.